Переклад тексту пісні Alma De Diamante - Luis Alberto Spinetta

Alma De Diamante (оригінал)

Ven a mí con tu dulce luz
Alma de diamante
Y aunque el sol se nuble después
Sos alma de diamante
Cielo o piel, silencio o verdad
Sos alma de diamante
Por eso ven así con la humanidad
Alma de diamante
Aunque tu corazón recircule
Siga de paso o venga
Pretenda volar con las manos
Sueñe despierto o duerma
O beba el elixir de la eternidad
Sos alma de diamante
¡Alma de diamante!
(¡Oh!)
Bien aquí o en el más allá
Sos alma de diamante
Y aunque este mismo sol se nuble, se nuble después
Sos alma de diamante
Alma de diamante
Alma de diamante
¡Alma de diamante!
(¡Oh-oh-oh-oh-ooh!)

Alma De Diamante (переклад)

Прийди до мене своїм солодким світлом
діамантова душа
І навіть якщо сонце похмурне
Ви діамантова душа
Небо чи шкіра, мовчання чи правда
Ви діамантова душа
Тому вони приходять такими з людством
діамантова душа
Хоча твоє серце циркулює
Проходьте або приходьте
Зробіть вигляд, що летите руками
мріяти чи спати
Або випити еліксир вічності
Ви діамантова душа
Діамантова душа!
(о!)
Ну тут чи далі
Ви діамантова душа
І навіть якщо це саме сонце похмурне, воно похмурне
Ви діамантова душа
діамантова душа
діамантова душа
Діамантова душа!
(О-о-о-о-о!)