Переклад тексту пісні Alfil, Ella No Cambia Nada - Luis Alberto Spinetta

Alfil, Ella No Cambia Nada (оригінал)

La reina negra está ante su propio silencio
Los peones desvanecidos rondan como espectros
Pasaportes hasta un mundo oscuro
Negociados en las torres
Tristeza del ajedrez
Tristeza de las planicies
Las ciudades cuadriculadas escondiendo sus raíces
Es domingo y está todo en calma
Y de golpe ella llora
Alfil, ella no cambia nada
Alfil, ella no cambia nada
Así antes de que cruce el alba
Alfil, ella no cambia nada
Algo me dice sale el sol sale el sol
Algo me dice sale el sol sale el sol por fin
Ruidas de todas las guerras
Sombras de corceles muertos
Pasaportes hacia un mundo oscuro
Negociados en las torres
Alfil, ella no cambia nada
Alfil, ella no cambia nada
Así así su cabeza rueda en el aire
Alfil, ella no cambia nada

Alfil, Ella No Cambia Nada (переклад)

Чорна королева стоїть перед власним мовчанням
Зниклі пішаки переслідують, як привиди
Паспорти в темний світ
Торгували в вежах
шаховий смуток
Смуток рівнин
Міста з сіткою, що приховують своє коріння
Неділя і все спокійно
І раптом вона плаче
Єпископе, вона нічого не змінює
Єпископе, вона нічого не змінює
Так до зорі хрести
Єпископе, вона нічого не змінює
Щось підказує мені, що сонце сходить, сонце сходить
Щось підказує мені, що сонце сходить, сонце нарешті сходить
шуми всіх воєн
Тіні мертвих коней
Паспорти в темний світ
Торгували в вежах
Єпископе, вона нічого не змінює
Єпископе, вона нічого не змінює
Тому його голова котиться в повітрі
Єпископе, вона нічого не змінює