Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zásnuby, виконавця - Lucie Vondrackova. Пісня з альбому Duety, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.09.2014
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Чеський
Zásnuby(оригінал) |
Zásnuby, bez hostů a bez prstýnků. |
Zásnuby, rodičům však ani zmínku. |
Zářivý den jim červen přál, |
jen jeden den, pak šel zas dál. |
Zásnuby, louka čerstvě pokosená. |
Zásnuby, jsi můj muž a jsi má žena. |
Zářivý den šel záhy spát, |
proud věčných změn pak získal spád. |
Proč jenom jedenkrát |
jednou měl ji někdo rád? |
Zásnuby, k přípitkům jen voda z dlaní. |
Zásnuby, spolu být až do svítání. |
Zářivý den, noc nejdelší. |
Snad byl to sen, kdo ví? |
Kdo ví? |
Proč jenom jedenkrát |
jednou měl ji někdo rád? |
Ty víš, o kom se zpívá, |
kdo zůstal, kdo odešel k ránu. |
Ty víš, o kom se zpívá, |
kdo může pofoukat ránu. |
Já čekám tě, čekám tě, čekám tě dál. |
Já čekám tě dál, já tě čekám. |
Zásnuby, chtěli pro mě slavit znovu. |
Zásnuby, s hostinou a leskem kovu. |
Zářivý den mi sílu dal, |
já řekla jen, chci doufat dál. |
Zásnuby, křižovatka našich tratí. |
Zásnuby, snad nám zpátky vlaky vrátí. |
Zářivý den, noc nejdelší. |
Snad byl to sen, kdo ví? |
Kdo ví? |
Proč jenom jedenkrát |
jednou měl's mě tolik rád? |
(переклад) |
Заручини, без гостей і без кілець. |
Заручини, але не згадують батьків. |
Червень побажав їм світлого дня, |
лише один день, а потім знову пішов далі. |
Заручини, свіжоскошений луг. |
Заручини, ти мій чоловік і ти моя дружина. |
Світлий день скоро пішов спати, |
тоді потік вічних змін набрав обертів. |
Чому тільки один раз |
вона комусь подобалася колись? |
Заручини, тільки тост з долонь тост. |
Заручини, бути разом до світанку. |
Яскравий день, найдовша ніч. |
Може це був сон, хто знає? |
Хто знає? |
Чому тільки один раз |
вона комусь подобалася колись? |
Ти знаєш про кого співають, |
хто залишився, хто пішов вранці. |
Ти знаєш про кого співають, |
хто може нанести удар. |
Я чекаю на тебе, я чекаю на тебе, я чекаю на тебе. |
Я чекаю на тебе, я чекаю на тебе. |
Заручини, вони знову хотіли відсвяткувати для мене. |
Заручини, з бенкетом і металевим блиском. |
Світлий день додав мені сил, |
Я щойно сказав, що хочу сподіватися далі. |
Заручини, перехрестя наших шляхів. |
Заручини, може, потяги нам повернуть. |
Яскравий день, найдовша ніч. |
Може це був сон, хто знає? |
Хто знає? |
Чому тільки один раз |
тобі я колись так сподобався? |