Переклад тексту пісні Náhodou - Lucie Vondrackova

Náhodou - Lucie Vondrackova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Náhodou, виконавця - Lucie Vondrackova. Пісня з альбому May Day, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.06.2015
Лейбл звукозапису: Tommü
Мова пісні: Чеський

Náhodou

(оригінал)
Já a on
Já a on
Já někdy se ptám
kolik jen tváří
ve vlnách mě míjí
Ten nebo ten
co pro mě má
a co mu dát můžu já příběhů
Kolikrát
právě teď
někdo v dálce váha
Má jít, když má za čím jít
a nebo má to vzdát
Dá se říct
jak co má se stát
a záleží
na našich snech
váze všech
našich přání
s kým kdo má se rád
nebo
náhodou
jen jedna z hvězd je má hvězda
náhodou
jen jedna z cest je právě ta ze sta
náhodou
dávno se víí kdo k nám patří
Náhodou
jedinou
velikou
náhodou
Já a on
Vím
kdybych šla dřív
o malou chvíli
s ním se nepotkávám
Úsměvů pár
na každej den
No teda já se mám
Co když tím
víc a víc
hra se rozehrává
Pak na nás závisí jen
jak bude nekonečná
Dá se říct
jak co má se stát
a záleží
na našich snech
váze všech
našich přání
s kým kdo má se rád
nebo
náhodou
jen jedna z hvězd je má hvězda
náhodou
jen jedna z cest je právě ta ze sta
náhodou
dávno se víí kdo k nám patří
Náhodou
jedinou
velikou
náhodou
Já a on
velikou
náhodou
velikou
Já a on
velikou
náhodou
velikou
Já a on
velikou
náhodou
velikou
Já a on
velikou
náhodou
velikou
Já a on
velikou
náhodou
velikou
Já a on
(переклад)
Я і він
Я і він
Я іноді запитую
скільки облич
вони хвилями повз мене
Це чи те
що він має для мене
і що я можу йому розказати
Скільки разів
Тепер
хтось вдалині важить
Він повинен йти, коли має за що
і або має відмовитися від нього
Можна сказати
як що має статися
і це залежить
на наші мрії
вага всього
наші побажання
з ким кому подобається
або
випадково
тільки одна з зірок моя зірка
випадково
тільки один із шляхів — один із ста
випадково
давно відомо, хто нам належить
Випадково
єдиний
чудово
випадково
Я і він
я знаю
якби я пішов раніше
через короткий період
Я його не зустрічаю
Усміхнена пара
на кожен день
Ну, я в порядку
Що якби шляхом
більше і більше
гра відбувається
Тоді це залежить тільки від нас
як нескінченно
Можна сказати
як що має статися
і це залежить
на наші мрії
вага всього
наші побажання
з ким кому подобається
або
випадково
тільки одна з зірок моя зірка
випадково
тільки один із шляхів — один із ста
випадково
давно відомо, хто нам належить
Випадково
єдиний
чудово
випадково
Я і він
чудово
випадково
чудово
Я і він
чудово
випадково
чудово
Я і він
чудово
випадково
чудово
Я і він
чудово
випадково
чудово
Я і він
чудово
випадково
чудово
Я і він
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don diri don 1996
Jdou ft. Daniel Landa 2014
Vánoční přání ft. Radim Schwab 2016
Chyba ft. Jiří Lábus 2014
Plot 2015
Medvídek z plyše 1996
Kde tě mám 1996
Bring It On Home 2013
Růže 2018
JMMR 2009
Julie 2009
Ukolebavka 2009
Laska umi vic 2015
Muse se stat 2009
Kocici 2009
Az jednou pujdeme tam 2009
Hej lásko velká ft. Filip Blažek 2014
Kdyby sis oci vyplakala ft. Michal Kozelka 2009
Darek 2009
Mlyn klape svou ft. Martin Písařík 2009

Тексти пісень виконавця: Lucie Vondrackova