Переклад тексту пісні Bring It On Home - Lucie Vondrackova

Bring It On Home (оригінал)

Stand up lemme hear ya
Lemme hear ya shout, shout it out
Rise up, count it down
Everybody’s body’s gettin loud
Cause we got
We got spirit
We got what it takes
To make it all the way, all the way
To take it all the way, all the way
We got spirit, yes we do
Gonna show you how ya do it right
oh baby
uh huh, uh huh
Gonna bring it on home tonight
We got fire yes we do
We ain’t gonna run and hide no baby
uh uh, uh uh
Gonna bring it on home
Bring it on home tonight
Wake up can you feel it
Can you feel it in the air tonight
Getting stronger now
Oh we’re coming now we’re coming alive
Cause we got
We got spirit (lalala)
We got what it takes (lalala)
To make it all the way, all the way
To take it all the way, all the way
We got spirit, yes we do
Gonna show you how ya do it right
oh baby
uh huh, uh huh
Gonna bring it on home tonight
We got fire yes we do
We ain’t gonna run and hide no baby
uh uh, uh uh
Gonna bring it on home
Bring it on home tonight
Count me in, don’t count me out
We’re gonna show you how we do it right
We’re gonna take it, gonna give it, gonna make it, gonna win it
Gonna bring it, bring it home tonight
I said count me in, don’t count me out
I’m gonna show you how we do it right
We’re gonna take it, gonna give it, gonna make it, gonna win it
Gonna bring it, br bring it, bring it bring it home…
We got spirit, yes we do
Gonna show you how ya do it right
oh baby
uh huh, uh huh
Gonna bring it on home tonight
We got fire yes we do
We ain’t gonna run and hide no baby
uh uh, uh uh
Gonna bring it on home
Bring it on home
Yes we do
Gonna show you how ya do it right
oh baby
uh huh, uh huh
Gonna bring it on home tonight
We got fire yes we do
We ain’t gonna run and hide no baby
uh uh, uh uh
Gonna bring it on home
Bring it on home tonight

(переклад)

Встаньте, дай послухаю
Дай почути, як ти кричиш, прокричи
Підніміться, порахуйте час
Тіло всіх стає голосним
Тому що ми отримали
У нас є дух
Ми отримали те, що потрібно
Щоб зробити це до кінця, до кінця
Щоб вжити до кінця, до кінця
У нас є дух, так, маємо
Я покажу вам, як ви робите це правильно
о, крихітко
ага, ага
Сьогодні ввечері принесу додому
Нас звільнили, так
Ми не будемо тікати й ховати жодного немовляти
е-е-е-е
Принесу додому
Принесіть додому сьогодні ввечері
Прокинься, чи відчуваєш це
Ви відчуєте це в повітрі сьогодні ввечері
Зараз стає сильнішим
О, ми прийдемо, тепер ми оживаємо
Тому що ми отримали
У нас є дух (лалала)
Ми отримали, що потрібно (лалала)
Щоб зробити це до кінця, до кінця
Щоб вжити до кінця, до кінця
У нас є дух, так, маємо
Я покажу вам, як ви робите це правильно
о, крихітко
ага, ага
Сьогодні ввечері принесу додому
Нас звільнили, так
Ми не будемо тікати й ховати жодного немовляти
е-е-е-е
Принесу додому
Принесіть додому сьогодні ввечері
Враховуйте мене, не враховуйте мене
Ми покажемо вам, як ми робимо це правильно
Ми це візьмемо, віддамо, зробимо це, виграємо
Принесу, принесу додому сьогодні ввечері
Я сказав, враховуйте мене, не враховуйте мене
Я покажу вам, як ми робимо це правильно
Ми це візьмемо, віддамо, зробимо це, виграємо
Принесу, принесу, принесу, принеси додому…
У нас є дух, так, маємо
Я покажу вам, як ви робите це правильно
о, крихітко
ага, ага
Сьогодні ввечері принесу додому
Нас звільнили, так
Ми не будемо тікати й ховати жодного немовляти
е-е-е-е
Принесу додому
Принесіть додому
Так ми робимо
Я покажу вам, як ви робите це правильно
о, крихітко
ага, ага
Сьогодні ввечері принесу додому
Нас звільнили, так
Ми не будемо тікати й ховати жодного немовляти
е-е-е-е
Принесу додому
Принесіть додому сьогодні ввечері