Переклад тексту пісні Sin Testigos - Luciano Pereyra

Sin Testigos (оригінал)

Quiero que sea esta noche sólo un recuerdo
Quiero arrancarte por siempre de mi corazón
Porque nos une un destino equivocado
Que por desear lo imposible nos llenará de dolor
Aléjate, olvídame, será mejor
Quiero borrar tu recuerdo antes que salga el sol
Muera esta noche el deseo y si no guardo el secreto
Voy a pagar con mi vida por esta traición
Bajo este manto de olvido no habrá testigos
Nada en el mundo me hará confesar la verdad
Y aunque ya no sienta culpa por lo que hicimos
Me ocultaré en el silencio para no herir a alguien más
Aléjate, olvídame, será mejor
Quiero borrar tu recuerdo antes que salga el sol
Muera esta noche el deseo y si no guardo el secreto
Voy a pagar con mi vida por esta traición

(переклад)

Я хочу, щоб цей вечір був лише спогадом
Я хочу назавжди вирвати тебе зі свого серця
Бо помилкова доля нас єднає
Це бажання неможливого наповнить нас болем
Геть, забудь мене, буде краще
Я хочу стерти твою пам'ять до того, як сонце зійде
Нехай бажання помре сьогодні ввечері, і якщо я не збережу таємницю
Я заплачу життям за цю зраду
Під цим плащем забуття не буде свідків
Ніщо в світі не змусить мене визнати правду
І хоча я більше не відчуваю себе винним за те, що ми зробили
Я сховаюся мовчки, щоб не зашкодити комусь іншому
Геть, забудь мене, буде краще
Я хочу стерти твою пам'ять до того, як сонце зійде
Нехай бажання помре сьогодні ввечері, і якщо я не збережу таємницю
Я заплачу життям за цю зраду