Переклад тексту пісні Enséñame A Vivir Sin Ti - Luciano Pereyra

Enséñame A Vivir Sin Ti - Luciano Pereyra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enséñame A Vivir Sin Ti , виконавця -Luciano Pereyra
Пісня з альбому Tu Mano
у жанріПоп
Дата випуску:06.08.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Argentina
Enséñame A Vivir Sin Ti (оригінал)Enséñame A Vivir Sin Ti (переклад)
Una calle, un café, salgo a caminar Вулиця, кава, я гуляю
Como cada tarde, a ningún lugar Як кожного дня, в нікуди
Solo acompañando de tus recuerdos Просто супроводжую ваші спогади
Y me quema este frío de la ciudad І цей холод міста обпікає мене
Duele hasta reír, cuesta respirar Боляче сміятися, важко дихати
Solo oigo tu voz en medio del silencio Я чую лише твій голос посеред тиші
Sigues tan presente, aunque no estés aquí Ти все ще такий присутній, хоча тебе тут немає
Tu tienes la magia, que me hace feliz У тебе є магія, це робить мене щасливою
El poder para aliviarme mi sufrimiento Сила полегшити мої страждання
Enséñame a vivir sin ti, o no te alejes más de mi Навчи мене жити без тебе, або не йди далі від мене
Que ya me di cuenta que el sol en tu ausencia se vuelve de hielo Щоб я вже зрозумів, що сонце у твоїй відсутності перетворюється на лід
Enséñame a vivir sin ti, o no te alejes más de mi Навчи мене жити без тебе, або не йди далі від мене
Que mi corazón en tu ausencia es un mundo que no tiene cielo Що моє серце в твою відсутність - це світ, у якому немає неба
Hoy me duele saber que esto sigue igual Сьогодні мені боляче усвідомлювати, що це залишається таким же
Y no entiendo cómo hacer para olvidar І я не розумію, як забути
Que éramos felices, todo era perfecto Щоб ми були щасливі, все було ідеально
Sigues tan presente, aunque no estés aquí Ти все ще такий присутній, хоча тебе тут немає
Tu tienes la magia que me hace feliz У тебе є магія, яка робить мене щасливою
El poder de curar mi sufrimiento Сила зцілити мої страждання
Enséñame a vivir sin ti, o no te alejes más de mi Навчи мене жити без тебе, або не йди далі від мене
Que ya me di cuenta que el sol en tu ausencia se vuelve de hielo Щоб я вже зрозумів, що сонце у твоїй відсутності перетворюється на лід
Enséñame a vivir sin ti, o no te alejes más de mi Навчи мене жити без тебе, або не йди далі від мене
Que mi corazón en tu ausencia es un mundo que no tiene cielo Що моє серце в твою відсутність - це світ, у якому немає неба
Enséñame a vivir sin ti, o no te alejes más de mi Навчи мене жити без тебе, або не йди далі від мене
Que ya me di cuenta que el sol en tu ausencia se vuelve de hielo Щоб я вже зрозумів, що сонце у твоїй відсутності перетворюється на лід
Enséñame a vivir sin ti, o no te alejes más de mi Навчи мене жити без тебе, або не йди далі від мене
Que mi corazón en tu ausencia es un mundo que no tiene cielo Що моє серце в твою відсутність - це світ, у якому немає неба
Enséñame a vivir sin tiНавчи мене жити без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: