Переклад тексту пісні Dispuesto A Amarte - Luciano Pereyra

Dispuesto A Amarte (оригінал)

Te propongo, mi amor, tomar tu mano
Y salir a caminar enamorados
Por cada esquina y, en cada paso
Robarte un beso, probar tus labios
Te propongo, mi amor, cuidar tus sueños
Ser custodio cada noche de tu cuerpo
Y en tu descanso cortar del cielo
Flores de estrellas para dejarlas sobre tu pelo
Estoy dispuesto a amarte, a entregarte mi vida
A ser tuyo por siempre y aliviar tu dolor
Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días
A que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor
Te propongo, mi amor, cuidarte siempre
Ver el fruto de los dos sobre tu vientre
Seré la llave de tu secreto
Y recordarte, a cada instante, cuanto te quiero
Estoy dispuesto a amarte, a entregarte mi vida
A ser tuyo por siempre y aliviar tu dolor
Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días
A que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor
Solamente por tu amor
Ya no vivo en soledad, amada mía
Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días
A que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor

(переклад)

Я пропоную, моя любов, взяти твою руку
І піти гуляти закоханий
За кожним рогом і на кожному кроці
Вкради поцілунок, спробуй твої губи
Я пропоную, моя любов, подбати про твої мрії
Кожної ночі будь хранителем свого тіла
І в твоєму спочинку з неба зрізаний
Зіркові квіти залишити на волоссі
Я готовий любити тебе, віддати тобі своє життя
Бути твоїм назавжди і полегшити твій біль
Я готовий любити тебе до кінця своїх днів
Що ти одягаєшся в біле і клянешся тобі, перед Богом, моя любов
Я пропоную, моя любов, завжди піклуватися про тебе
Побачте плід обох на своєму животі
Я буду ключем до твоєї таємниці
І нагадувати тобі кожну мить, як сильно я тебе люблю
Я готовий любити тебе, віддати тобі своє життя
Бути твоїм назавжди і полегшити твій біль
Я готовий любити тебе до кінця своїх днів
Що ти одягаєшся в біле і клянешся тобі, перед Богом, моя любов
тільки для твоєї любові
Я більше не живу одна, моя любов
Я готовий любити тебе до кінця своїх днів
Що ти одягаєшся в біле і клянешся тобі, перед Богом, моя любов