| Seré (оригінал) | Seré (переклад) |
|---|---|
| Hoy golpeo mi puerta, tanta soledad | Сьогодні я стукаю в мої двері, стільки самотності |
| Factor del silencio desde que no estas | Фактор мовчання, оскільки ви не є |
| Hay melancolía en la habitación | У кімнаті панує меланхолія |
| El frío castiga mi razón | Холод карає мій розум |
| Por que se que es prohibido nuestro amor | Бо я знаю, що наша любов заборонена |
| Sentí, juegue, perdí | Я відчув, грав, програв |
| Y este pobre corazón | і це бідне серце |
| Que desea el perdón de Dios | Що ти хочеш Божого прощення |
| Seré, tu grito y silencio | Я буду твоїм криком і тишею |
| Seré, tu frío y calor | Я буду твоїм холодом і теплом |
| Seré, tu tierra y tu cielo | Я буду твоєю землею і твоїм небом |
| Tu pájaro en vuelo por ti, seré… | Твій птах у польоті для тебе, я буду... |
| Lloro tu recuerdo, cada noche cada día | Я плачу твою пам'ять, щовечора щодня |
| Sueño tu regreso, entre sabanas perdidas | Я мрію про твоє повернення, між загубленими аркушами |
| Rezo como un loco, esperando tu amor | Я молюся, як божевільний, чекаючи твого кохання |
| Pero con el tiempo, solo llega la ilusión | Але з часом приходить лише ілюзія |
| Seguir, amar, sufrir | слідувати, любити, страждати |
| Y este pobre corazón | і це бідне серце |
| Que sin ti no sabe sin ti | Що без тебе не знає без тебе |
| Como va a vivir | як ти збираєшся жити |
| Seré, tu grito y silencio | Я буду твоїм криком і тишею |
| Seré, tu frío y calor | Я буду твоїм холодом і теплом |
| Seré, tu tierra y tu cielo | Я буду твоєю землею і твоїм небом |
| Tu pájaro en vuelo, tu boca de miel… | Твій птах у польоті, твій медовий рот... |
| Seré, tu cuento dorado | Я буду твоєю золотою казкою |
| Seré, tu reino y tu rey | Я буду твоїм королівством і твоїм королем |
| Seré, tu hombre soñado | Я буду людиною твоєї мрії |
| Lo que has anhelado | Те, чого ти так мріяв |
| Por ti seré… Seré… | Для тебе я буду… я буду… |
| Seré, tu grito y silencio | Я буду твоїм криком і тишею |
| Seré, tu frío y calor | Я буду твоїм холодом і теплом |
| Seré, tu tierra y tu cielo | Я буду твоєю землею і твоїм небом |
| Tu pájaro en vuelo por ti, seré… | Твій птах у польоті для тебе, я буду... |
| Seré, tu tierra y tu cielo | Я буду твоєю землею і твоїм небом |
| Tu pájaro en vuelo por ti, seré… | Твій птах у польоті для тебе, я буду... |
Переклад тексту пісні Seré - Luciano Pereyra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seré , виконавця -Luciano Pereyra
Пісня з альбому Tu Mano
у жанріПоп
Дата випуску:06.08.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Argentina
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 |