Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Quisiera Quererte, виконавця - Luciano Pereyra. Пісня з альбому Soy Tuyo, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI Odeon SAIC
Мова пісні: Іспанська
No Quisiera Quererte(оригінал) |
| No quisiera quererte pero te quiero |
| Ese castigo tiene la vida mía |
| Por tenerte conmigo me desespero |
| Pero si te acercaras me alejaría |
| No quisiera que vuelvas pero te espero |
| Eres como un castigo de idolatría |
| Si vivo por tu amor, por tu amor muero |
| Y si tú te murieras me moriría |
| Si vivo por tu amor, por tu amor muero |
| Y si tu te murieras me moriría |
| Dentro de mi corazón estas tú |
| Y jamás podré olvidarte |
| Sólo me queda esta pobre canción de dolor |
| Y así mitigar mi mal… |
| No quisiera quererte pero te quiero |
| Ese castigo tiene la vida mía |
| Por tenerte conmigo me desespero |
| Pero si te acercaras me alejaría |
| Por tenerte conmigo me desespero |
| Pero si te acercaras me alejaría… |
| (переклад) |
| Я не хочу тебе любити, але я люблю тебе |
| Ця кара має моє життя |
| За те, що ти зі мною, я впадаю у відчай |
| Але якби ти підійшов близько, я б пішов геть |
| Я не хочу, щоб ти повертався, але я буду чекати на тебе |
| Ти як кара за ідолопоклонство |
| Якщо я живу для твоєї любові, я помру за твою любов |
| І якби ти помер, я б помер |
| Якщо я живу для твоєї любові, я помру за твою любов |
| І якби ти помер, я б помер |
| У моєму серці ти |
| І я ніколи не зможу забути тебе |
| У мене є лише ця бідна пісня болю |
| І таким чином пом’якшити моє зло… |
| Я не хочу тебе любити, але я люблю тебе |
| Ця кара має моє життя |
| За те, що ти зі мною, я впадаю у відчай |
| Але якби ти підійшов близько, я б пішов геть |
| За те, що ти зі мною, я впадаю у відчай |
| Але якби ти підійшов ближче, я б відійшов... |