Переклад тексту пісні En Tus Manos - Luciano Pereyra

En Tus Manos (оригінал)

Será
Difícil llegar
Pero con esperanza
El destino en tus manos está
Será
Difícil crecer
Pero con entusiasmo y con fuerza
Lo puedes hacer
Tu corazón siempre te guía
Tu corazón tiene alegría
Para encontrar esa magia
Que tiene la vida
Verás
Que el mundo es tu hogar
Cuando entiendas que debes cuidarlo
Para los demás
Verás
Que el sol brillará
Cuando sepas que las cosas buenas
Jamás cambiarán
Tu corazón siempre te guía
Tu corazón tiene alegría
Para seguir adelante
Viviendo la vida
Tu corazón es la salida
Tu corazón siempre te guía
Para encontrar esa magia
Que tiene la vida
…será la salida
Para encontrar esa magia
Que tiene la vida

En Tus Manos (переклад)

Буде
важко отримати
але з надією
Доля у ваших руках
Буде
важко вирощувати
Але з ентузіазмом і сильно
Ти можеш це зробити
Ваше серце завжди веде вас
твоє серце має радість
Щоб знайти цю магію
Що має життя
Ти побачиш
Що світ – це твій дім
Коли ви розумієте, що ви повинні подбати про це
Для всіх інших
Ти побачиш
що сонце світить
Коли знаєш, що хороші речі
вони ніколи не зміняться
Ваше серце завжди веде вас
твоє серце має радість
рухатися далі
Жити життям
твоє серце - вихід
Ваше серце завжди веде вас
Щоб знайти цю магію
Що має життя
…буде вихід
Щоб знайти цю магію
Що має життя