Переклад тексту пісні You'll Never Know - Lovehatehero

You'll Never Know (оригінал)

Another message on the phone
Is left, and she is mad again
Am I inadequate?
I tried so hard to break this mold I’m in
I don’t know how to win;
Unless I’ve given in
Everyday, I feel that I can rise above
I don’t know how to love
I don’t know how to…
I’m tryin' to forget
But it’s breakin' me instead
I can’t live, without you, without you
I keep reading into this
And the pieces that I miss
I can’t be, without you, without you
Deeply down, strip me of my ego
You separate me
Uncomplicate me
Just so you know, I’ve never cried in a movie
And for you, it comes so easy
I’m tryin' to forget
But it’s breakin' me instead
I can’t live, without you, without you
I keep reading into this
And the pieces that I miss
I can’t be, without you, without you
Now that without you
You wanna know, something about you
A moment ago
Tried to forget it
But you don’t know
Something about you
Something about you
I’m tryin' to forget
But it’s breakin' me instead
I can’t live, without you, without you
I keep reading into this, (reading into this)
And the pieces that I miss
I can’t be, without you, without you
Now that without you…
Something about you…
A moment ago
Something about you;
Just something about you

(переклад)

Ще одне повідомлення на телефон
Залишилась, і вона знову злилася
Я неадекватний?
Я так намагався зламати цю форму, в якій я перебуваю
Я не знаю, як виграти;
Якщо я не поступився
Щодня я відчуваю, що можу піднятися вище
Я не знаю, як любити
Я не знаю, як…
Я намагаюся забути
Але натомість мене це ламає
Я не можу жити без тебе, без тебе
Я продовжую читати це
І частини, за якими я сумую
Я не можу бути без тебе, без тебе
У глибині душі позбавте мене мого его
Ти розлучаєш мене
Не ускладнюй мене
Щоб ви знали, я ніколи не плакав у фільмі
А для вас це доходить так легко
Я намагаюся забути
Але натомість мене це ламає
Я не можу жити без тебе, без тебе
Я продовжую читати це
І частини, за якими я сумую
Я не можу бути без тебе, без тебе
Тепер без тебе
Хочеш знати щось про себе
Мить тому
Намагався забути
Але ви не знаєте
Дещо про тебе
Дещо про тебе
Я намагаюся забути
Але натомість мене це ламає
Я не можу жити без тебе, без тебе
Я продовжую читати це, (читаю це)
І частини, за якими я сумую
Я не можу бути без тебе, без тебе
Тепер без тебе…
Щось про тебе…
Мить тому
Дещо про вас;
Просто щось про тебе