Переклад тексту пісні Amity - Lovehatehero

Amity (оригінал)

Lying in bed, trying to stay quiet
Clasp your lips together, ride this forever
I’m holding on tight, letting out a sigh
Don’t ever let go, don’t open your eyes
Breathe deeper, deeper
Oh, I’ve never felt better than-
Oh, I’m holding on for you…
Let’s finish this together
Have you ever done something that makes you proud?
On and on, I do it hands down
I… I wanna have a good time
Hearts are beating faster, and nothing could be hotter
I see you getting closer, Amity
Your breath is getting shorter
My arms are tired
You’re slowly sliding closer…
To me
Oh, I’m holding on for you…
Let’s finish this together
Have you ever done something that makes you proud?
On and on, I do it hands down
I… I wanna have a good time
Hold on just a second longer, baby
Hold on, feeling like we’ll both get lucky
Hold on, this will all be worth it, baby
Hold on…
Oh, I’m holding on for you…
Let’s finish this together
Have you ever done something that makes you proud?
On and on, I do it hands down
I… I wanna have a good time

(переклад)

Лежачи в ліжку, намагаючись мовчати
Стисни свої губи, їзди на цьому вічно
Я тримаюся міцно, видихаючи
Ніколи не відпускай, не відкривай очі
Дихайте глибше, глибше
О, я ніколи не відчував себе краще, ніж...
О, я тримаюся за вас…
Давайте закінчимо це разом
Ви коли-небудь робили щось, чим ви пишаєтеся?
І так далі, я роблю це вручну
Я… я хочу гарно провести час
Серця б’ються швидше, і ніщо не може бути гарячішим
Я бачу, що ти наближаєшся, Аміті
Ваше дихання стає коротшим
Мої руки втомилися
Ви повільно підходите ближче…
Для мене, мені
О, я тримаюся за вас…
Давайте закінчимо це разом
Ви коли-небудь робили щось, чим ви пишаєтеся?
І так далі, я роблю це вручну
Я… я хочу гарно провести час
Зачекайся ще секунду, дитино
Тримайся, відчуваючи, що нам обом пощастить
Почекай, це все того варте, дитино
Зачекай…
О, я тримаюся за вас…
Давайте закінчимо це разом
Ви коли-небудь робили щось, чим ви пишаєтеся?
І так далі, я роблю це вручну
Я… я хочу гарно провести час