Переклад тексту пісні You Got Served - Lovehatehero

You Got Served - Lovehatehero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Got Served , виконавця -Lovehatehero
Пісня з альбому: White Lies
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:19.02.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ferret

Виберіть якою мовою перекладати:

You Got Served (оригінал)You Got Served (переклад)
His eyes scan the dark forest Його очі розглядають темний ліс
I’m running for it looking for an exit Я біжу, шукаючи виходу
My heart beats faster and my lungs burn Моє серце б’ється швидше, а легені горять
With his finger on the trigger З пальцем на спусковому гачку
One squeeze away from dying Одне стиснення від смерті
Oh what a surprise О, який сюрприз
Tonight they dine on beer and wine Сьогодні ввечері вони обідають пивом і вином
Their greatest hunt is my decline Їхнє найбільше полювання — мій занепад
My head above his mantel Моя голова над його камінною поличкою
And my body served with bread І моє тіло подавали з хлібом
They toast tonight Вони сьогодні ввечері
They toast to life Вони тост за життя
My death is on your conscience Моя смерть на твоїй совісті
And it’s eating at your mind І це з’їдає ваш розум
We toast tonight Ми тостуємо сьогодні ввечері
Cheers!Здоров'я!
To your demise До твоєї смерті
Knee deep inside the hunters mind По коліно в розумі мисливців
Mud under these fingernails Бруд під цими нігтями
He’ll see my breath if I exhale Він побачить моє дихання, якщо я видихну
This clouded mind won’t get me far Цей затьмарений розум не заведе мене
With these legs that tug like weights З цими ногами, що тягнуть, як гирі
To rest I need a safe place Щоб відпочити, мені потрібне безпечне місце
Oh what a surprise О, який сюрприз
Tonight they dine on beer and wine Сьогодні ввечері вони обідають пивом і вином
Their greatest hunt is my decline Їхнє найбільше полювання — мій занепад
My head above his mantel Моя голова над його камінною поличкою
And my body served with bread І моє тіло подавали з хлібом
They toast tonight Вони сьогодні ввечері
They toast to life Вони тост за життя
My death is on your conscience Моя смерть на твоїй совісті
And it’s eating at your mind І це з’їдає ваш розум
We toast tonight Ми тостуємо сьогодні ввечері
BREAK IT DOWN! РОЗБИТИ ЙОГО!
My head above his mantel Моя голова над його камінною поличкою
And my body served with bread І моє тіло подавали з хлібом
They toast tonight Вони сьогодні ввечері
They toast to life Вони тост за життя
My death is on your conscience Моя смерть на твоїй совісті
And it’s eating at your mind І це з’їдає ваш розум
We toast tonight Ми тостуємо сьогодні ввечері
Cheers!Здоров'я!
To your demiseДо твоєї смерті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2009
2007
2007
2007
2007
2007
2005
2005
2005
2007
2007
2005
2007
2005
2005
2009
2005
2005
2005
Тексти пісень виконавця: Lovehatehero