Переклад тексту пісні Red Dress - Lovehatehero

Red Dress - Lovehatehero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Dress, виконавця - Lovehatehero. Пісня з альбому White Lies, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 19.02.2007
Лейбл звукозапису: Ferret
Мова пісні: Англійська

Red Dress

(оригінал)
I feel there’s something here
But I don’t know
My heart beats quicker, now.
Because of you
You’re the girl with the red dress on
You’re the girl I’ve dreamed about…
Drifting away
Woah
We’re not alone, just you and me, baby
Take you home
(Don't tell me you’re not)
I’m so in love with the thought of loving you, baby
(Head to toe)
My heart beats quicker, now
My heart beats fast for you
You leave me speechless, and so afraid
Being rejected by you means everything
Drifting away, I dream of a day, I’m kissing the pain away
Kissing the pain, I dream of a day I’m kissing the pain away
(I'll kiss the pain away)
Kissing the pain, I dream of a day I’m kissing the pain away
(I'll kiss the pain away)
Woah
We’re not alone, just you and me, baby
Take you home
(Don't tell me you’re not)
I’m so in love with the thought of loving you, baby
(Head to toe)
Woah
We’re not alone, just you and me, baby
Take you home
(Don't tell me you’re not)
I’m so in love with the thought of loving you, baby
(Head to toe)
My heart beats quicker, now
My heart beats fast for you
(переклад)
Я відчуваю, що тут щось є
Але я не знаю
Моє серце б’ється швидше.
Через вас
Ти дівчина в червоній сукні
Ти дівчина, про яку я мріяв...
Віддаляючись
Вау
Ми не самотні, тільки ти і я, дитино
Відвезти вас додому
(Не кажи мені, що ти ні)
Я так закоханий у думку любити тебе, дитино
(З голови до п'ят)
Моє серце б’ється швидше
Моє серце швидко б’ється для тебе
Ти залишаєш мене без мови, і я так наляканий
Те, що ви відхилили, означає все
Віддаляючись, я мрію про день, я цілую біль
Цілуючи біль, я мрію про день, коли я цілую біль
(Я поцілую біль геть)
Цілуючи біль, я мрію про день, коли я цілую біль
(Я поцілую біль геть)
Вау
Ми не самотні, тільки ти і я, дитино
Відвезти вас додому
(Не кажи мені, що ти ні)
Я так закоханий у думку любити тебе, дитино
(З голови до п'ят)
Вау
Ми не самотні, тільки ти і я, дитино
Відвезти вас додому
(Не кажи мені, що ти ні)
Я так закоханий у думку любити тебе, дитино
(З голови до п'ят)
Моє серце б’ється швидше
Моє серце швидко б’ється для тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goodbye My Love 2007
America Underwater 2009
She Puts The Ho In Homewrecker 2007
Of Sound And Fury 2007
Amity 2007
You Got Served 2007
To The End 2007
These Fists are Grenades 2005
Second Chance 2005
Theatre of Robots 2005
White Lies 2007
Running With Scissors 2007
A Last Farewell 2005
Move On 2007
A Glass of Water, A Grain of Salt 2005
Fall 2005
Echoes 2009
The Risk 2005
This Dream Called Life 2005
Knees Bled Begging 2005

Тексти пісень виконавця: Lovehatehero