Переклад тексту пісні Theatre of Robots - Lovehatehero

Theatre of Robots (оригінал)

You’ll make it up, you’ll tell a lie
Pretend you’re real, go on and try
Praise yourself.
It’s all ok, it gets easier, it gets easier
So take your pills (SO TAKE YOUR PILLS), blur your life
Forget you were ever there, to enjoy the ride
And bite your lip (AND BITE YOUR LIP), swallow your pride
How long has it been for you, since you felt alive?
To wave, goodbye
To wave, goodbye
The pavement;
it dulls your senses
And visions of red and white, of solid steel
And flashing lights
So close your eyes, and lose this fight

(переклад)

Ви вигадаєте, скажете неправду
Удавайте, що ви справжній, продовжуйте і спробуйте
Хваліть себе.
Все добре, стає легше, стає легше
Тож прийміть свої таблетки (Так прийміть свої таблетки), розмийте своє життя
Забудьте, що ви коли-небудь були там, щоб насолодитися поїздкою
І прикуси свою губу (І КУСИ ГУБУ), проковтни свою гордість
Скільки часу пройшло для вас, відколи ви відчували себе живим?
Помахати рукою, до побачення
Помахати рукою, до побачення
Тротуар;
це притупляє ваші почуття
І бачення червоного та білого, суцільної сталі
І миготливими вогнями
Тож закрийте очі і програйте цю боротьбу