Переклад тексту пісні Wait To See You - Lovehatehero

Wait To See You (оригінал)

Driving on, it’s been so long.
My letters never say,
I think of you, and all the times we’ve made.
Up and down this lonely road,
Horizon’s getting old.
And all I ever wanted, is waiting at home.
I can’t wait to see you,
Again.
I can’t wait to see you,
Again.
Best I can is love you,
Do everything this way.
Tried to make you happy,
You’re beggin' me to stay.
When did I begin?
Yeah, I couldn’t let you go,
All I ever wanted is waiting, at home.
I can’t wait to see you,
Again.
I can’t wait to see you,
Again.
Didn’t know when…
On and on, may not be rational,
Oh, needed to leave.
On and on, may not be magical,
Oh, oh, I miss you.
And I, I…
I can’t wait to see you,
Again.
I can’t wait to see you,
Again.
It’s a long way home just to see you again,
It’s the hardest road I’ve ever known, yeah.
I can’t wait to see you,
Again, again, yeah.

(переклад)

Пройшло так довго.
Мої листи ніколи не говорять,
Я думаю про тебе та про всі часи, які ми зробили.
Вгору й вниз по цій самотній дорозі,
Горизонт старіє.
І все, що я коли бажав — чекати вдома.
Я не можу дочекатися побачити вас,
Знову.
Я не можу дочекатися побачити вас,
Знову.
Найкраще, що я можу — це любити тебе,
Робіть все таким чином.
Намагався зробити вас щасливим,
Ви благаєте мене залишитися.
Коли я почав?
Так, я не міг відпустити тебе,
Все, чого я коли-небудь хотів, — це чекати вдома.
Я не можу дочекатися побачити вас,
Знову.
Я не можу дочекатися побачити вас,
Знову.
Не знав, коли…
Постійно і далі, може бути не раціональним,
Ой, треба було піти.
Увімкнено і далі, може бути не чарівним,
Ой, я сумую за тобою.
І я, я…
Я не можу дочекатися побачити вас,
Знову.
Я не можу дочекатися побачити вас,
Знову.
Це довгий шлях додому, щоб побачити вас знову,
Це найважча дорога, яку я коли-небудь знав, так.
Я не можу дочекатися побачити вас,
Знову, знову, так.