Переклад тексту пісні Strange Weather - Louise Burns

Strange Weather (оригінал)

You know when, come howling in
It’s been a good life that I’ve lived
On that road, when I was a kid
Mind in the moonlight and your body of sin
It’s been a good life, Lord let me in
Summer friends are gone again
Ride on a black rose like I always did
Took that turn on my own mind
Into the headlights, into the light
It’s been a goodbye, but not tonight
In, in, in
In, in, in
Oh let me in
Down that road, I rode all day
Back to the shore line in the pouring rain
I took that turn that took my life
Into the headlights, into the light
It’s been a goodbye, Lord not tonight
In, in, in
In, in, in
Oh let me in
Now I lay down asleep
It’s been a good life that I’ve lived
Send my soul for I have sinned
It’s been a good life, let me in
It’s been a good life, Lord let me in
It’s been a good life, Lord let me in
Lord let me in
In, in, in
In, in, in
Oh let me in

(переклад)

Знаєш коли, завивай
Я прожив гарне життя
На цій дорозі, коли я був дитиною
Думайте в місячному світлі й у своєму тілі гріха
Це було гарне життя, Господь впусти мене
Друзі літа знову пішли
Покатайтеся на чорній троянди, як я завжди
Я сам надумав
У фари, у світло
Це було прощання, але не сьогодні ввечері
В, в, в
В, в, в
О, впусти мене
По цій дорозі я катався цілий день
Поверніться до берегової лінії під проливним дощем
Я зробив той поворот, який забрав моє життя
У фари, у світло
Це було прощання, Господи, не сьогодні ввечері
В, в, в
В, в, в
О, впусти мене
Тепер я лягаю спати
Я прожив гарне життя
Пошли мою душу, бо я згрішив
Це було гарне життя, дозвольте мені
Це було гарне життя, Господь впусти мене
Це було гарне життя, Господь впусти мене
Господь впусти мене
В, в, в
В, в, в
О, впусти мене