Переклад тексту пісні Storms - Louise Burns

Storms (оригінал)

Oh take a look at what you’ve done
Devil dancing in the sun
(Dancing in the sun, dancing in the sun)
It’s been a while since you have seen
The trouble written in your dreams
(Written in your dreams, written in your dreams)
And when your cold hands
Feel the water
You will find me dancing there
And when you wave your hands
Beneath the water
You will find me standing there
Can’t really tell if it’s too soon
For angels dancing on the moon
(Dancing on the moon, dancing on the moon)
It’s been a while since you have shown
The greatest depths of your unknown
(Depths of your unknown, depths of your unknown)
And when your cold hands
Feel the water
You will find me dancing there
And when you wave your hands
Beneath the water
You will find me standing there
If all the bad feelings
Ever make you stop believing
Or all you’re receiving, that’s the end
And all that you live for
Is a thunder in your heartstorm
Don’t be what they ask for in the end
If all the bad feelings
Ever make you stop believing
Or all you’re receiving
That’s the end
And all that you live for
Is a thunder in your heart storm
Don’t be what they ask for in the end
In the end
And when your cold hands
Feel the water
You will find me dancing there
And when you wave your hands
Beneath the water
You will find me standing there

Storms (переклад)

О, подивіться, що ви зробили
Диявол танцює на сонці
(Танці на сонці, танці на сонці)
Минув час із того часу, як ви не бачили
Неприємність, написана у твоїх снах
(Написано у твоїх снах, написано у твоїх мріях)
І коли твої холодні руки
Відчуйте воду
Ви знайдете, як я танцюю там
А коли махнеш руками
Під водою
Ви побачите, що я стаю там
Не можу сказати, чи це занадто рано
Для ангелів, що танцюють на місяці
(Танці на місяці, танці на місяці)
Минув час із того часу, як ви показували
Найбільші глибини твого невідомого
(Глибини твого невідомого, глибини твого невідомого)
І коли твої холодні руки
Відчуйте воду
Ви знайдете, як я танцюю там
А коли махнеш руками
Під водою
Ви побачите, що я стаю там
Якщо всі погані відчуття
Завжди змусить вас перестати вірити
Або все, що ви отримуєте, – це кінець
І все для чого ти живеш
Це грім у твоєму серці
Зрештою, не будьте тим, чого вони просять
Якщо всі погані відчуття
Завжди змусить вас перестати вірити
Або все, що ви отримуєте
Це кінець
І все для чого ти живеш
Це грім у твоєму серці
Зрештою, не будьте тим, чого вони просять
В кінці
І коли твої холодні руки
Відчуйте воду
Ви знайдете, як я танцюю там
А коли махнеш руками
Під водою
Ви побачите, що я стаю там