Переклад тексту пісні Pharaoh - Louise Burns

Pharaoh (оригінал)

Sometimes when we talk
I really don’t know what you are saying
Maybe I’m wrong
One too many times gone from conversation
I know I’m the lone wolf looking for a country, isolation
But even the dog nights won’t do much for my hibernation
We don’t know who’s seen a ghost
We take what we can and we move on holding on
Eyes are closed, pharaoh
We bury our dead and we move on holding on
On and on
It wasn’t 'til long ago when we were both perfect strangers
You thought that you knew me based on a single conversation
Now I can’t remember what you said or what you were wearing
I guess that’s some tough love when you undress your motivation
We don’t know who’s seen a ghost
We take what we can and we move on holding on
Eyes are closed, pharaoh
We bury our dead and we move on holding on
Holding on
We don’t know, just seen a ghost
We take what we can and we move on holding on
Eyes are closed, pharaoh
We bury our dead and we move on holding on
Holding on
On and on
Holding on
On and on…

Pharaoh (переклад)

Іноді, коли ми розмовляємо
Я дійсно не знаю, що ви кажете
Можливо я помиляюся
Занадто багато разів відходив від розмови
Я знаю, що я вовк-одинак, який шукає країну, ізоляцію
Але навіть собачі ночі не сприятимуть моїй сплячці
Ми не знаємо, хто бачив привид
Ми беремо те, що можемо, і продовжуємо триматися
Очі закриті, фараоне
Ми ховаємо наших загиблих і рухаємось здесь
Знову і знову
Це було не так давно, коли ми обидва були абсолютно незнайомими людьми
Ви подумали, що знаєте мене на основі єдиної розмови
Тепер я не пам’ятаю, що ви сказали чи у що ви були одягнені
Мені здається, що це важка любов, коли ви роздягаєте свою мотивацію
Ми не знаємо, хто бачив привид
Ми беремо те, що можемо, і продовжуємо триматися
Очі закриті, фараоне
Ми ховаємо наших загиблих і рухаємось здесь
Тримаючись
Ми не знаємо, просто бачили привида
Ми беремо те, що можемо, і продовжуємо триматися
Очі закриті, фараоне
Ми ховаємо наших загиблих і рухаємось здесь
Тримаючись
Знову і знову
Тримаючись
Знову і знову…