Переклад тексту пісні Pledge of Allegiance - Louis XIV

Pledge of Allegiance (оригінал)

Ah little Stacy Q
When she doesn’t have a thing to do
She comes to my house
Well, let’s keep that between me and you
She takes off her clothes
She likes to tell this boy what to do
Let’s keep that between me and you, ok
She said, «Oh come on boy, aren’t you tired of talking about sex»
I said, «Little girl what do you really expect?»
And then she pledges her allegiance
To the united states of me
She says, «You're such a little bitch»
She says, «Head case, head case
Turn that thing around
Let’s play a game when you hear me make a sound
Just go quite a bit faster
Pretend that I’m gagged and bound»
Oh how I love to hear that sound
Milkshake, milkshake, I love to feel you sweat
We don’t have to go to the pool
If you want me to make you wet
Can you keep a secret
Because the best little secrets are kept
And you’re my best little secret yet
Well, kit-kat-kit-kat, kitten you’re the kicks
She said, «Let me feel your love
I mean come on make it stick
I’m the best of your little baby chicks
Oh you’re my sweet tooth sugar fix»
Tick-tock-tick-tock, oh baby forget the clock
You don’t have to do a thing
And you know I like your baby talk
Just make sure to close the shades and turn the lock
Aw, milkshake, milkshake, I love to feel you sweat
We don’t have to go to the pool
If you want me to make you wet
But can you keep a secret
Because the best little secrets are kept
Ah little Stacy Q
When she doesn’t have a thing to do
She comes to my house
Well, let’s keep that between me and you
She takes off her clothes
She likes to tell this boy what to do
Let’s keep that between me and you, ok?
She said «Oh come on boy, aren’t you tired of talking about sex»
I said, «Little girl what do you really expect?»
And then she pledges her allegiance
To the united states of me
She says, «You're such a little bitch»
She says, «Head case, head case
Turn that thing around
Let’s play a game when you hear me make a sound
Just go quite a bit faster
Pretend that I’m gagged and bound»
Oh how I love to hear that sound
Milkshake, milkshake, I love to feel you sweat
We don’t have to go to the pool
If you want me to make you wet
Can you keep a secret
Because the best little secrets are kept
And you’re my best little secret yet
Well, kit-kat-kit-kat, kitten you’re the kicks
She said, «Let me feel your love
I mean come on make it stick
I’m the best of your little baby chicks
Oh you’re my sweet tooth sugar fix»
Tick-tock-tick-tock, oh baby forget the clock
You don’t have to do a thing
And you know I like your baby talk
Just make sure to close the shades and turn the lock
Aw, milkshake, milkshake, I love to feel you sweat
We don’t have to go to the pool
If you want me to make you wet
But can you keep a secret
Because the best little secrets are kept
Ah little Stacy Q
When she doesn’t have a thing to do
She comes to my house
Well, let’s keep that between me and you

Pledge of Allegiance (переклад)

Ах, маленька Стейсі К'ю
Коли їй нема чим зайнятися
Вона приходить до мій дому
Що ж, давайте залишимо це між мною і вами
Вона знімає свій одяг
Їй подобається казувати цьому хлопчику, що робити
Давайте залишимо це між мною і вами, добре
Вона сказала: «О, давай, хлопче, тобі не набридло говорити про секс»
Я сказав: «Дівчинко, чого ти справді очікуєш?»
А потім вона клянеться у вірності
До Сполучених Штатів від мене
Вона каже: «Ти така маленька сука»
Вона каже: «Головна справа, головна справа
Переверни цю річ
Давай пограємо в гру, коли ти почуєш, як я видаю звук
Просто йдіть трохи швидше
Зробіть вигляд, що я зв’язаний і зв’язаний»
Ой, як я люблю чути цей звук
Молочний коктейль, молочний коктейль, я люблю відчувати, як ти потієш
Нам не потрібно ходити в басейн
Якщо ви хочете, щоб я вас намочила
Чи можете ви зберігати таємницю
Тому що найкращі маленькі секрети зберігаються
І ти мій найкращий маленький секрет
Ну, кіт-кат-кіт-кат, кошеня, ти кайф
Вона сказала: «Дозволь мені відчути твою любов
Я маю на увазі, давай, зроби це прилипання
Я найкращий із ваших маленьких курчат
Ой, ти мій ласунок»
Тік-так-тік-так, о, дитинко, забудь годинник
Вам не потрібно нічого робити
І ти знаєш, що мені подобається твоя дитяча розмова
Просто переконайтеся, що закрили жалюзі й повернули замок
Ой, молочний коктейль, молочний коктейль, я люблю відчувати, як ти потієш
Нам не потрібно ходити в басейн
Якщо ви хочете, щоб я вас намочила
Але чи можете ви зберегти секрет
Тому що найкращі маленькі секрети зберігаються
Ах, маленька Стейсі К'ю
Коли їй нема чим зайнятися
Вона приходить до мій дому
Що ж, давайте залишимо це між мною і вами
Вона знімає свій одяг
Їй подобається казувати цьому хлопчику, що робити
Давайте залишимо це між мною і вами, добре?
Вона сказала: «О, давай, хлопче, тобі не набридло говорити про секс»
Я сказав: «Дівчинко, чого ти справді очікуєш?»
А потім вона клянеться у вірності
До Сполучених Штатів від мене
Вона каже: «Ти така маленька сука»
Вона каже: «Головна справа, головна справа
Переверни цю річ
Давай пограємо в гру, коли ти почуєш, як я видаю звук
Просто йдіть трохи швидше
Зробіть вигляд, що я зв’язаний і зв’язаний»
Ой, як я люблю чути цей звук
Молочний коктейль, молочний коктейль, я люблю відчувати, як ти потієш
Нам не потрібно ходити в басейн
Якщо ви хочете, щоб я вас намочила
Чи можете ви зберігати таємницю
Тому що найкращі маленькі секрети зберігаються
І ти мій найкращий маленький секрет
Ну, кіт-кат-кіт-кат, кошеня, ти кайф
Вона сказала: «Дозволь мені відчути твою любов
Я маю на увазі, давай, зроби це прилипання
Я найкращий із ваших маленьких курчат
Ой, ти мій ласунок»
Тік-так-тік-так, о, дитинко, забудь годинник
Вам не потрібно нічого робити
І ти знаєш, що мені подобається твоя дитяча розмова
Просто переконайтеся, що закрили жалюзі й повернули замок
Ой, молочний коктейль, молочний коктейль, я люблю відчувати, як ти потієш
Нам не потрібно ходити в басейн
Якщо ви хочете, щоб я вас намочила
Але чи можете ви зберегти секрет
Тому що найкращі маленькі секрети зберігаються
Ах, маленька Стейсі К'ю
Коли їй нема чим зайнятися
Вона приходить до мій дому
Що ж, давайте залишимо це між мною і вами