Переклад тексту пісні All the Little Pieces - Louis XIV

All the Little Pieces - Louis XIV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Little Pieces, виконавця - Louis XIV. Пісня з альбому The Best Little Secrets Are Kept, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.01.2005
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

All the Little Pieces

(оригінал)
All the little pieces come apart
All the little pieces of your heart
I look at all the children
whose hearts are strong
running down the streets like nothings wrong
I look at all the frineds I knew
Now some have changed
Some I know will always be the same
Nobody knows what happens when the moon blew now
Nobody knows, Nobody knows
That all the little pieces come apart
All the little pieces of your heart
All the little pieces come apart
All the little pieces of your heart
If you happen to look away from the people
and you feel the prick from pins and the needles
all which have been stuck into your arms
and all of your cries have been false alarms
and you can’t pick up the pieces
no, you can’t pick up the pieces
awwwwww…
I look at all the children whose hearts are strong
Running down the streets like nothings wrong
I look at all the friends I’ve known
Some have changed
Some will always stay same
Nobody know that all the little pieces
all the little pieces
all the little pieces come apart
all the little pieces of your heart
all the little pieces
all the little pieces
all the little pieces come apart
all the little pieces of your heart
(переклад)
Всі маленькі шматочки розходяться
Усі маленькі шматочки твого серця
Я дивлюся на всіх дітей
чиї серця сильні
бігати по вулицях, ніби нічого поганого
Я дивлюсь на всіх друзів, яких знав
Зараз деякі змінилися
Деякі, яких я знаю, завжди будуть однаковими
Ніхто не знає, що станеться, коли зараз подув місяць
Ніхто не знає, Ніхто не знає
Щоб усі маленькі шматочки розійшлися
Усі маленькі шматочки твого серця
Всі маленькі шматочки розходяться
Усі маленькі шматочки твого серця
Якщо ви випадково відведете погляд від людей
і ти відчуваєш укол від шпильок і голок
все, що застрягли в твоїх руках
і всі ваші крики були помилковими
і ви не можете зібрати шматки
ні, ви не можете забирати шматки
ауууу…
Я дивлюся на всіх дітей, чиї серця сильні
Бігати вулицями, ніби нічого поганого
Я дивлюся на всіх друзів, яких знаю
Деякі змінилися
Деякі завжди залишаться такими ж
Ніхто не знає, що всі маленькі шматочки
всі маленькі шматочки
всі маленькі шматочки розходяться
всі маленькі шматочки твого серця
всі маленькі шматочки
всі маленькі шматочки
всі маленькі шматочки розходяться
всі маленькі шматочки твого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
God Killed the Queen ft. Jason Hill, Brian Karscig 2005
Finding out True Love Is Blind 2005
It's the Girl That Makes Him Happy 2005
Paper Doll 2005
Ball of Twine 2005
Hey Teacher 2005
A Letter to Dominique 2005
Illegal Tender 2005
Pledge of Allegiance 2005
Misguided Sheep 2008
The Grand Apartment 2005
Stalker 2008
There's a Traitor in This Room 2008
Sometimes You Just Want To 2008
Slick Dogs and Ponies 2008
Air Traffic Control 2008
Swarming of the Bees 2008
Free Won't Be What It Used to Be 2008
Hopesick 2008
Tina 2008

Тексти пісень виконавця: Louis XIV