Переклад тексту пісні Hopesick - Louis XIV

Hopesick - Louis XIV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopesick , виконавця -Louis XIV
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.01.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hopesick (оригінал)Hopesick (переклад)
I need sleep Мені треба поспати
I need love Мені потрібна любов
I need fun Мені потрібна розвага
I need girls Мені потрібні дівчата
I need sun Мені потрібне сонце
I need hope Мені потрібна надія
I need help Мені потрібна допомога
I need dope Мені потрібен наркотик
I need her Вона мені потрібна
I need it Мені це потрібно
I can?Я можу?
t run т бігати
I can?Я можу?
t sit т сидіти
I got pain Я заболів
I got pain Я заболів
I got pain Я заболів
Hopesick Сумуєш
Hopesick Сумуєш
Hopesick Сумуєш
Hopesick Сумуєш
A heart flutter Тремтіння серця
And I shutter І я затворюю
A hand shake Потиск руки
A heart break Розрив серця
I love her Я її кохаю
She loves me Вона мене кохає
But in my mind Але в моєму розумінні
But only in my mind Але тільки в моїй свідомості
Hopesick Сумуєш
(If it was so hard to hope) (Якби було так важко надіятися)
Hopesick Сумуєш
(How come I can? t let you go?) (Чому я можу? Не відпустити вас?)
Hopesick Сумуєш
Hopesick Сумуєш
I need wheels Мені потрібні колеса
I need touch Мені потрібен дотик
On my toes На пальцях ніг
On my heels На п’ятах
On my lips На моїх губах
On my head На мою голову
On the street На вулиці
I need stuff Мені потрібні речі
I need a heart Мені потрібне серце
I need a break Мені потрібна перерва
My skin aches У мене болить шкіра
What does it take? Що для цього потрібно?
I need me I need me Я потрібен Я потрібний мені
It?Це?
s like I?схожий на мене?
m hanging from a rope м висить на мотузці
From a string З рядка
From a needle З голки
From a thread З потоку
In my head В моїй голові
Hope, hope, hope, hope Надія, надія, надія, надія
Hopesick Сумуєш
(If it was so hard to hope) (Якби було так важко надіятися)
(How come I can? t let you go?) (Чому я можу? Не відпустити вас?)
Hopesick Сумуєш
Hopesick Сумуєш
If it was so hard to hope Якби було так важко надіятися
How come I can?Як я можу?
t let you go? не відпустити вас?
If it was so hard to hope Якби було так важко надіятися
How come I can?Як я можу?
t let you go? не відпустити вас?
A heart flutter Тремтіння серця
I shudder Я здригнуся
A hand shake Потиск руки
A heart break Розрив серця
Hopesick Сумуєш
Hopesick Сумуєш
Hopesick Сумуєш
Hopesick Сумуєш
It’s like I’m hanging Я ніби вишу
(Hopesick, hopesick) (Надій, сумний)
From a rope З мотузки
(Hopesick, hopesick) (Надій, сумний)
From a string З рядка
Hopesick Сумуєш
Hopesick Сумуєш
HopesickСумуєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: