| Flash — Ah — Saviour of the universe
| Flash — Ах — Спаситель всесвіту
|
| Flash — Ah — He’ll save ev’ry one of us Seemingly there is no reason for these
| Флеш — А — Він врятує кожного з нас Схоже, для цього не причини
|
| Extraordinary intergalactical upsets (ha ha ha)
| Надзвичайні міжгалактичні розлади (ха-ха-ха)
|
| What’s happening Flash?
| Що відбувається Флеш?
|
| Only Dr Hans Zarkov formerly at N A S A Has provided any explanation
| Лише доктор Ганс Зарков, який раніше працював у N A S A , надав будь-які пояснення
|
| Flash — Ah — He’s a miracle
| Флеш — А — Він чудо
|
| This mornings unprecedented solar eclipse
| Сьогодні вранці відбулося безпрецедентне сонячне затемнення
|
| Is no cause for alarm
| Це не привід для тривоги
|
| Flash — Ah — King of the impossible
| Flash — Ах — Король неможливого
|
| He’s for ev’ry one of us Stand for ev’ry one of us He’ll save with a mighty hand
| Він за кожного з нас За кожного з нас Він врятує могутньою рукою
|
| Ev’ry man ev’ry woman ev’ry child
| Кожен чоловік, кожна жінка, кожна дитина
|
| With a mighty Flash
| З потужним спалахом
|
| General Kaka Flash Gordon approaching
| Генерал Кака Флеш Гордон наближається
|
| What do you mean Flash Gordon approaching?
| Що ви маєте на увазі, що наближається Флеш Гордон?
|
| Open fire all weapons
| Відкрийте вогонь з усієї зброї
|
| Dispatch war rocket Ajax to bring back his body
| Відправте військову ракету Аякс, щоб повернути його тіло
|
| Flash — Ah Gordon’s alive
| Флеш — Ах Гордон живий
|
| Flash — Ah — He’ll save ev’ry one of us Just a man with a man’s courage
| Флеш — А — Він врятує кожного з нас Просто людина з чоловічою мужністю
|
| He knows nothing but a man
| Він не знає нічого, крім людини
|
| But he can never fail
| Але він ніколи не підведе
|
| No one but the pure in heart
| Ніхто, крім чистих серцем
|
| May find the golden grail oh oh oh oh Flash Flash I love you
| Може знайти золотий Грааль о о о о Flash Flash, я люблю тебе
|
| But we only have fourteen hours to save the Earth | Але у нас всього чотирнадцять годин, щоб врятувати Землю |