Переклад тексту пісні Irgendwer irgendwann - Lotto King Karl, Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys

Irgendwer irgendwann (оригінал)

Schon so weit gekommen, schon so viel probiert
Und du hast auch nie rausgefunden
Wann der nächste Bus ins Niemandsland fährt
Und es ist auch so viel Gutes in der Zwischenzeit passiert
Und es bleibt auch ein Geheimnis was es war und wie es wird
Irgendwer kommt irgendwann und stellt deine Welt auf den Kopf
Irgendwie passt irgendwo unter jeden Deckel auch ein Topf
Du bist schon so weit gekommen und du hast schon so viel erlebt
Und du weißt auch wie sich das anfühlt wenn dein Herz und die Erde bebt
Wenn dein Herz und die Erde bebt wenn dein Herz und die Erde bebt
Schon so viel Zeit genutzt und auch so viel verspielt
Schon so viel erreicht und gedacht, dass nichts draus wird
Und wo suchst du nach den Guten die der Mut nach oben führt
Und du fragst dich wo er herkommt und wann er wiederkommen wird
Irgendwer kommt irgendwann und stellt deine Welt auf den Kopf
Irgendwie passt irgendwo unter jeden Deckel auch ein Topf
Du bist schon so weit gekommen und du hast schon so viel erlebt
Und du weißt auch wie sich das anfühlt wenn dein Herz und die Erde bebt
Irgendwer kommt irgendwann und stellt deine Welt auf den Kopf
Irgendwie passt irgendwo unter jeden Deckel auch ein Topf
Du bist schon so weit gekommen und du hast schon so viel erlebt
Und du weißt auch wie sich das anfühlt wenn dein Herz und die Erde bebt
Wenn dein Herz und die Erde bebt wenn dein Herz und die Erde bebt
Kreißsaal, freier Fall, Abtanzball und Räucheraal
Schultüte, Haschtüte, Alditüte, Lümmeltüte
Scoutranzen, Schuleschwänzen, Topfpflanzen, Pogotanzen
Viel zu einfach viel zu schwer auf dem Weg zum Millionär
Und du suchst nach all den Lichtern
Die den Weg nach vorn erhellen
Und vorbei ziehen die Gesichter
Manchmal langsam manchmal schnell
Irgendwer kommt irgendwann und stellt deine Welt auf den Kopf
Irgendwie passt irgendwo unter jeden Deckel auch ein Topf
Du bist schon so weit gekommen und du hast schon so viel erlebt
Und du weißt auch wie sich das anfühlt wenn dein Herz und die Erde bebt
Wenn dein Herz und die Erde bebt wenn dein Herz und die Erde bebt

(переклад)

Вже зайшли так далеко, вже стільки перепробували
І ти теж ніколи не дізнався
Коли наступний автобус відправляється на нічийну землю
І стільки хорошого за цей час сталося
І теж залишається загадкою, що було і як буде
Хтось прийде і переверне ваш світ з ніг на голову
Так чи інакше під кожну кришку десь поміщається каструля
Ви пройшли так далеко і так багато пережили
А ще ти знаєш, як це, коли тремтить серце і земля
Коли тремтить серце і земля, коли тремтить серце і земля
Вже використав стільки часу і також так багато програв
Вже стільки досяг і думав, що нічого не вийде
А де ти шукаєш молодців, що мужність на вершину веде
І цікаво, звідки він і коли повернеться
Хтось прийде і переверне ваш світ з ніг на голову
Так чи інакше під кожну кришку десь поміщається каструля
Ви пройшли так далеко і так багато пережили
А ще ти знаєш, як це, коли тремтить серце і земля
Хтось прийде і переверне ваш світ з ніг на голову
Так чи інакше під кожну кришку десь поміщається каструля
Ви пройшли так далеко і так багато пережили
А ще ти знаєш, як це, коли тремтить серце і земля
Коли тремтить серце і земля, коли тремтить серце і земля
Пологовий зал, вільне падіння, танцювальний бал і копчений вугор
Шкільна сумка, хеш-сумка, сумка Aldi, сумка для хамів
Скаутранси, прогули, рослини в горщиках, танці пого
Занадто легко, а надто складно на шляху до мільйонера
І ти шукаєш усі вогники
Це освітлює шлях вперед
І обличчя проходять повз
Іноді повільно, іноді швидко
Хтось прийде і переверне ваш світ з ніг на голову
Так чи інакше під кожну кришку десь поміщається каструля
Ви пройшли так далеко і так багато пережили
А ще ти знаєш, як це, коли тремтить серце і земля
Коли тремтить серце і земля, коли тремтить серце і земля