Переклад тексту пісні You Are Loved - Lori McKenna

You Are Loved (оригінал)

I’ll find you on a better day
When wings of yours can fly away
Sometime when my smile can say
All a heart need say
I can find you anywhere
In every life I’ll find you there
Just give me time to make it clear
To steal a soul away
Well I can see the sun in wintertime
And I know that you can not be mine
Things left alone are never fine
The world and God above
Well I wish you all of happiness
And I know someday you’ll find success
But find yourself as nothing less
And know that you are loved
Well the moon and stars sometimes collide
So we can see the brighter side
And in giving what we’ve been denied
Is all a seed need sow
All a heart need know
Well I can see the sun in wintertime
And I know that you can not be mine
Things left alone are never fine
The world and God above
Well I wish you all of happiness
And I know someday you’ll find success
But find yourself as nothing less
And know that you are loved
All of heaven’s goals
Is all a heart need know
Well I’ll find you on a better day
When wings of yours can fly away
Sometime when my smile can say
All a heart need say

You Are Loved (переклад)

Я знайду вас у кращий день
Коли твої крила можуть відлетіти
Колись, коли моя посмішка може сказати
Все, що серце має сказати
Я можу знайти вас будь-де
У кожному житті я знайду тебе там
Просто дайте мені час прояснити
Щоб вкрасти душу
Ну, я бачу сонце взимку
І я знаю, що ти не можеш бути моєю
Речі, залишені в спокої, ніколи не бувають добре
Світ і Бог нагорі
Ну, я бажаю вам усім щастя
І я знаю, що колись ти досягнеш успіху
Але відчуйте себе не меншим
І знай, що тебе люблять
Місяць і зірки іноді стикаються
Тож ми бачимо світлішу сторону
І давати те, у чому нам відмовили
Це все, що потрібно сіяти
Усе, що серце має знати
Ну, я бачу сонце взимку
І я знаю, що ти не можеш бути моєю
Речі, залишені в спокої, ніколи не бувають добре
Світ і Бог нагорі
Ну, я бажаю вам усім щастя
І я знаю, що колись ти досягнеш успіху
Але відчуйте себе не меншим
І знай, що тебе люблять
Усі цілі небес
Це все, що потрібно знати серцю
Я знайду вас у кращий день
Коли твої крила можуть відлетіти
Колись, коли моя посмішка може сказати
Все, що серце має сказати