Переклад тексту пісні Wreck You - Lori McKenna

Wreck You - Lori McKenna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wreck You, виконавця - Lori McKenna. Пісня з альбому The Bird & the Rifle, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 28.07.2016
Лейбл звукозапису: CN
Мова пісні: Англійська

Wreck You

(оригінал)
Well, I get dressed in the dark each day
You used to think that was so sweet
By 6AM I’m in the car driving
I keep my change in the car ashtray
I haven’t smoked in years and years
But lately I’ve been craving
I don’t know how to pull you back
I don’t know how to pull you close
All I know is how to wreck you
Something between us changed
I’m not sure if it’s you or me
But lately, all I do seems to wreck you
Every now and then after work
I don’t go straight home
I might sit out by the lake and wonder
I can almost see the face of a little blue eyed girl
And the boy who thought he knew everything about her
I don’t know how to pull you back
I don’t know how to pull you close
All I know is how to wreck you
Something between us changed
I’m not sure if it’s you or me
But lately, all I do seems to wreck you
Well, I don’t know what the hell you want from me
Is there something or someone I should be?
One of these nights I’ll keep on driving
Cause I don’t know how to pull you back
I don’t know how to pull you close
All I know is how to wreck you
Something between us changed
I’m not sure if it’s you or me
But lately, all I do seems to wreck you
(переклад)
Щодня я одягаюся в темряві
Раніше ви думали, що це так мило
До 6 ранку я вже за кермом автомобіля
Я тримаю зміну в автомобільній попільничці
Я не курив роками й роками
Але останнім часом мені дуже хочеться
Я не знаю, як витягнути вас назад
Я не знаю, як притягнути вас до себе
Все, що я знаю, це як зруйнувати вас
Щось між нами змінилося
Я не впевнений, це ви чи я
Але останнім часом все, що я роблю, здається, руйнує вас
Час від часу після роботи
Я не йду прямо додому
Я міг би сидіти біля озера і дивуватися
Я майже бачу обличчя маленької блакитноокої дівчинки
І хлопчик, який думав, що знає про неї все
Я не знаю, як витягнути вас назад
Я не знаю, як притягнути вас до себе
Все, що я знаю, це як зруйнувати вас
Щось між нами змінилося
Я не впевнений, це ви чи я
Але останнім часом все, що я роблю, здається, руйнує вас
Ну, я не знаю, чого ти хочеш від мене
Чи є я кимось чи кимось?
Одного з ціх ночей я продовжу їду за кермом
Бо я не знаю, як відтягнути тебе назад
Я не знаю, як притягнути вас до себе
Все, що я знаю, це як зруйнувати вас
Щось між нами змінилося
Я не впевнений, це ви чи я
Але останнім часом все, що я роблю, здається, руйнує вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better With Time 2013
Humble & Kind 2016
How To Break A Heart ft. Lori McKenna, Hillary Lindsey 2021
Love Can Put It Back Together 2013
Grown up Now 2013
How Romantic Is That 2013
Shouting 2013
Young and Angry Again 2018
Make Every Word Hurt 2013
Shake 2013
Susanna 2013
Smaller and Smaller 2013
Wonderful Christmastime 2021
Grateful 2021
Hail Mary 2021
My Love Follows You Where You Go 2013
What's Shakin' On The Hill 2012
Salt 2013
You Can't Break a Woman 2018
The Lot Behind St. Mary's 2018

Тексти пісень виконавця: Lori McKenna