Переклад тексту пісні I'm Not Crazy - Lori McKenna

I'm Not Crazy (оригінал)

I can fall in love in the middle of the afternoon
With the TV blaring in the very next room
I fall in love again at the end of a raging fight
The kind that keeps us staying up all night
Chorus:
Baby, I’m not crazy
I just love the way you look at me Baby, I’m not crazy
I just expect ecstasy
And I’m trying not to take everything to the extreme
I’m wide awake and you’re still my dream
Baby, I’m not crazy
Sometimes I hear a voice telling me that you’re the only one
And I’d be nothing but a fool if I let this all come undone
Every now and then I see the vision of a perfect man
When you turn around and smile like you understand that…
Chorus
Well, there’s a dull sweetness in this life of ours pretty as graffiti
And I’m dancing without any music on but you’re the only one that sees me, hey.
Chorus
Oh, no Baby, I’m not crazy
I just love the way you look at me
I just love the way you look at me
I just love the way you look at me
I just love the way you look at me

(переклад)

Я можу закохатися в середині полудня
У сусідній кімнаті гримить телевізор
Я знову закохаюся в кінці запеклої бійки
Такий, який змушує нас не спати усю ніч
Приспів:
Дитина, я не божевільний
Мені просто подобається, як ти дивишся на мене Дитино, я не божевільний
Я просто чекаю екстазу
І я намагаюся не доводити все до крайності
Я прокинувся, а ти все ще моя мрія
Дитина, я не божевільний
Іноді я чую голос, який говорить мені що ти єдиний
І я був би просто дурнем, якби дозволив, щоб усе це зникло
Час від часу я бачу бачення ідеального чоловіка
Коли ти повертаєшся і посміхаєшся, ніби розумієш це…
Приспів
Що ж, у цьому нашому гарному житті, як графіті, є нудна солодкість
І я танцюю без увімкненої музики, але ти єдиний, хто бачить мене, привіт.
Приспів
О, ні, дитино, я не божевільний
Мені просто подобається, як ти дивишся на мене
Мені просто подобається, як ти дивишся на мене
Мені просто подобається, як ти дивишся на мене
Мені просто подобається, як ти дивишся на мене