
Дата випуску: 06.03.1987
Мова пісні: Англійська
The Seasons(оригінал) |
Come all you lads and lasses, I’d have you give attention |
To these few lines I’m about to write here |
'Tis of the four seasons of the year that I shall mention |
The beauty of all things doth appear |
And now you are young and all in your prosperity |
Come cheer up your hearts and revive like the spring |
Join off in pairs like the birds in February |
That St. Valentine’s Day it forth do bring |
Then cometh Spring, which all the land doth nourish; |
The fields are beginning to be decked with green |
The trees put forth their buds and the blossoms they do flourish |
And the tender blades of corn on the earth are to be seen |
Don’t you see the little lambs by the dams a-playing? |
The cuckoo is singing in the shady grove |
The flowers they are springing, the maids they go a-Maying |
In love all hearts seem now to move |
Next cometh Autumn with the sun so hot and piercing; |
The sportsman goes forth with his dog and his gun |
To fetch down the woodcock, the partridge and the pheasant |
For health and for profit as well as for fun |
Behold, with loaded apple-trees the farmer is befriended |
They will fill up his casks that have long laid dry |
All nature seems to weary now, her task is nearly ended |
And more of the seasons will come by and by |
When night comes on with song and tale we pass the wintry hours; |
By keeping up a cheerful heart we hope for better days |
We tend the cattle, sow the seed, give work unto the ploughers |
With patience wait till winter yields before the sun’s fair rays |
And so the world goes round and round, and every time and season |
With pleasure and with profit crowns the passage of the year |
And so through every time of life, to him who acts with reason |
The beauty of all things doth appear |
(переклад) |
Приходьте, хлопці й дівчата, я б попросив вас приділити увагу |
До цих кількох рядків я збираюся написати тут |
Це чотири пори року, про які я згадаю |
З’являється краса всього |
А тепер ти молодий і весь у своєму процвітанні |
Приходьте розвеселити свої серця та оживити, як весна |
Об’єднайтеся в пари, як птахи в лютому |
Це день святого Валентина, який він приносить |
Тоді приходить весна, якою живить вся земля; |
Поля починають забарвлюватися зеленим кольором |
Дерева пускають свої бруньки і розквітають квіти |
І можна побачити ніжні зерна кукурудзи на землі |
Хіба ти не бачиш, як ягнята біля дамб грають? |
Зозуля співає в тінистому гаю |
Квіти, які вони розпускають, служниці, які вони ходять, – Майя |
Закохані всі серця, здається, зараз рухаються |
Далі настає осінь із таким гарячим і пронизливим сонцем; |
Спортсмен виходить зі своєю собакою і пістолетом |
Щоб принести вальдшнепа, куріпку та фазана |
І для здоров’я, і для прибутку, і для розваги |
Ось з навантаженими яблунями фермер подружився |
Вони наповнять його бочки, які давно висохли |
Уся природа, здається, втомилася, її завдання майже закінчилося |
І все більше сезон настане і пройде |
Коли настає ніч із піснями та казками, ми пропускаємо зимові години; |
Зберігаючи веселе серце, ми сподіваємося на кращі дні |
Ми пасимо худобу, сіємо насіння, даємо роботу орачам |
З терпінням чекай, поки зима не врожай, до яскравих сонячних променів |
І так світ крутиться навколо, кожного разу й сезону |
Із задоволенням і прибутком вінчає хід року |
І так крізь кожне життє до того, хто діє розумно |
З’являється краса всього |
Назва | Рік |
---|---|
The Mystic's Dream | 2009 |
Night Ride Across the Caucasus | 1997 |
Tango to Evora | 2009 |
Marrakesh Night Market | 1994 |
The Mummers' Dance | 1997 |
Skellig | 1997 |
The Bells of Christmas | 2006 |
Snow | 1995 |
To the Fairies They Draw Near | 2007 |
The Mask and Mirror | 2009 |
Dante's Prayer | 1997 |
The Dark Night of the Soul | 1994 |
The Bonny Swans | 1994 |
Stolen Child | 2014 |
The Highwayman | 1997 |
Caravanserai | 2009 |
The Lady of Shalott | 2014 |
Incantation | 2006 |
God Rest Ye Merry, Gentlemen | 1995 |
Beneath a Phrygian Sky | 2006 |