Переклад тексту пісні Caravanserai - Loreena McKennitt

Caravanserai (оригінал)

This glancing life is like a morning star
A setting sun, or rolling waves at sea
A gentle breeze or lightning in a storm
A dancing dream of all eternity
The sand was shimmering in the morning light
And dancing off the dunes so far away
The night held music so sweet, so long
And there we lay until the break of day
We woke that morning at the onward call
Our camels bridled up, our howdahs full
The sun was rising in the eastern sky
Just as we set out to the desert’s cry
Calling, yearning, pulling, home to you
The tents grew smaller as we rode away
On earth that tells of many passing days
The months of peace and all the years of war

(переклад)

Це блискуче життя як ранкова зірка
Захід сонця або хвилі на морі
Легкий вітер або блискавка під час шторму
Танцювальна мрія вічності
Пісок мерехтів у ранковому світлі
І танцювати біля дюн так далеко
Ніч була така солодка, так довга музика
І там ми пролежали до розриву дня
Того ранку ми прокинулися на подальшому виклику
Наші верблюди стрижені, наші хауди повні
Сонце сходило на східному небі
Так само, як ми вирушили на крик пустелі
Дзвонить, тужить, тягне, дім до вас
Коли ми їхали, намети ставали меншими
На землі, яка розповідає про багато минулих днів
Місяці миру та всі роки війни