Переклад тексту пісні Un vis - Lora

Un vis - Lora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un vis , виконавця -Lora
Пісня з альбому: A voastră, Lora
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.02.2017
Мова пісні:Румунська
Лейбл звукозапису:MediaPro, Universal Music Romania

Виберіть якою мовою перекладати:

Un vis (оригінал)Un vis (переклад)
Cand ma iubeai traiam un vis Коли ти мене любив, я жив мрією
A fost asa cum mi-ai promis Було так, як ти мені обіцяв
Si nu-mi puteam imagina І я не міг уявити
O zi fara sa fiu a ta День, коли я не буду твоєю
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhh… Ааааааааааааааааа…
Doar inima mea a mai ramas la tine Лише серце моє з тобою залишилось
Te rog sa-i spui ca imi va fi bine Будь ласка, скажи йому, що зі мною все буде добре
Si tot ce doare las in grija ta І все в болі залишаю тобі
Nu caut azi timpul sa-i spun de mine Я не шукаю часу, щоб розповісти йому про себе сьогодні
Si spun mereu ca voi fi bine І я завжди кажу, що у мене все буде добре
Dar niciodata nu te voi uita Але я ніколи не забуду тебе
Si doare amintirea ta І пам'ять болить
Dar nu te sterg din mintea mea… Nuuu Але я не стираю тебе зі свого розуму… Нууу
Am fost si-asa va fi mereu Я був і завжди буду
Eu doar a ta, tu doar al meu Я тільки твоя, ти тільки моя
Doar inima mea a mai ramas la tine Лише серце моє з тобою залишилось
Te rog sa-i spui ca imi va fi bine Будь ласка, скажи йому, що зі мною все буде добре
Si tot ce doare las in grija ta І все в болі залишаю тобі
Nu caut azi timpul sa-i spun de mine Я не шукаю часу, щоб розповісти йому про себе сьогодні
Si spun mereu ca voi fi bine І я завжди кажу, що у мене все буде добре
Dar niciodata nu te voi uita Але я ніколи не забуду тебе
Mi-e dor de tine iar si iar si iar Я сумую за тобою знову і знову і знову
Si uit de mine iar si iar si iar І я забуваю про себе знову і знову і знову
Si nu-i de bine iar si iar si iar І це не добре знову і знову і знову
Si iar… І знову…
Mi-e dor de tine iar si iar si iar Я сумую за тобою знову і знову і знову
Si uit de mine iar si iar si iar І я забуваю про себе знову і знову і знову
Si nu-i de bine iar si iar si iar І це не добре знову і знову і знову
Si iar… І знову…
Mi-e dor de tine iar si iar si iar Я сумую за тобою знову і знову і знову
Si uit de mine iar si iar si iar І я забуваю про себе знову і знову і знову
Si nu-i de bine iar si iar si iar І це не добре знову і знову і знову
Si iar…І знову…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2019
2017
2017
2017
2017
2017
2019
2017
2017
2019
2019
2017
2009
2017
2019
2020
2019
2017
2017
Тексти пісень виконавця: Lora