Переклад тексту пісні Sub stele - R.A.C.L.A., Lora

Sub stele (оригінал)

Poţi să vii din cartiere sau chiar din castele
Cu toţii când iubim semănăm
Poţi să fii dintre stele sau să dormi sub ele
Cu toţii semănăm când visăm
Am venit să producem un combo
Pe relax demarăm, hola bonbon
Te conducem direct către stele
Unde visele tale sunt la fel ca ale mele
Faza că poţi să te mişti ca-n samba
Sau să stai flexat îţi face bine gamba
Suntem noi de la noi pentru noi fiindcă noi
Suntem hipnotici ca o mamba
Aşa că poţi veni din cartiere
Sau poate ai crescut în castele
Dar stelele-s acolo sus pentru noi
Pentru toţi ce privesc către ele
Poţi să vii din cartiere sau chiar din castele
Cu toţii când iubim semănăm
Poţi să fii dintre stele sau să dormi sub ele
Cu toţii semănăm când visăm
Vii să vii să visăm
Hai vii să vii să visăm
Vii să vii să visăm
Hai vii să vii să visăm
Ai pornit de jos lipit de bitum
Tre' să sari peste toţi ca pe-un beat bun
Peste nori peste oraş peste fum
Mai priveşte câteodată şi spre cer
Fii tu cel evadat lansat
Dat din jungla de asfalt spre înalt
Şi de sus totul se vede altfel
Orice graniţe dispar suntem la fel
Chiar e fun s-ai fani la fentă
Sau să fii barosan bagă bani bagă rentă
Suntem rebeli fără pauze dar
La final căutăm aplauze
Hai mersi ştii cum să fii şerif stelar
Ce preferi zi stea de Merţ sau un mare car deasupra
Condus de Biggie şi de Tupac
Oriunde te-ai uita sus e lumina jos e umbra
Sus e pacea jos e lupta
De sus venim de jos vom pleca
Aşa că poţi veni din cartiere
Sau poate ai crescut în castele
Dar stelele-s acolo sus pentru noi
Pentru toţi ce privesc către ele
Poţi să vii din cartiere sau chiar din castele
Cu toţii când iubim semănăm
Poţi să fii dintre stele sau să dormi sub ele
Cu toţii semănăm când visăm
Vii să vii să visăm
Hai vii să vii să visăm
Vii să vii să visam
Hai vii să vii să visam

(переклад)

Ви можете приїхати з околиць або навіть із замків
Ми всі схожі, коли любимо
Ви можете бути серед зірок або спати під ними
Ми всі схожі, коли мріємо
Ми прийшли створювати комбінацію
На розслаблення починаємо, привіт конфетка
Ми ведемо вас прямо до зірок
Де твої мрії схожі на мої
Фаза, яку ви можете рухатися, як самба
Або сидячи зігнутим, ваша нога відчуває себе добре
Ми від нас для нас, тому що ми є
Ми гіпнотичні, як мамба
Тож можна приїхати з околиць
А може, ви виросли в замках
Але зірки там для нас
Для всіх, хто на них дивиться
Ви можете приїхати з околиць або навіть із замків
Ми всі схожі, коли любимо
Ви можете бути серед зірок або спати під ними
Ми всі схожі, коли мріємо
Ти приходиш мріяти
Приходь і приходь і мрій
Ти приходиш мріяти
Приходь і приходь і мрій
Ви почали знизу, приклеєного до бітуму
Ви просто повинні бути більш розбірливими з допомогою, яку ви надаєте іншим людям
Над хмарами над містом над димом
Іноді він також дивиться на небо
Будь тим, хто втік
Від асфальтових джунглів до високого
А зверху все виглядає інакше
Будь-який кордон зникає, ми однакові
Дуже весело роздувати цей трюк
Або бути баросан покласти гроші, покласти оренду
Ми бунтарі без пауз, але
Зрештою, чекаємо оплесків
Дякую, ти знаєш, як бути зірковим шерифом
Що ви віддаєте перевагу, зірку Милосердя чи великий автомобіль вище
На чолі з Біггі і Тупаком
Куди б ти не подивився вгору, там є світло, внизу є тінь
Вгорі – мир, внизу – боротьба
Зверху прийдемо знизу підемо
Тож можна приїхати з околиць
А може, ви виросли в замках
Але зірки там для нас
Для всіх, хто на них дивиться
Ви можете приїхати з околиць або навіть із замків
Ми всі схожі, коли любимо
Ви можете бути серед зірок або спати під ними
Ми всі схожі, коли мріємо
Ти приходиш мріяти
Приходь і приходь і мрій
Ти приходиш мріяти
Приходь і приходь і мрій