Переклад тексту пісні Rebeli și nebuni - Lora

Rebeli și nebuni (оригінал)

Pare, pare, pare, pare ca-i mai usor
Sa traiesti cum vrei, decat cum altii vor
Strofa 1
Pot sa strige toti in cor
Pot sa faca tot ce vor
Eu nu mai merg decat pe drumul meu ye, ye
Am ascultat de atatea ori atatea voci
Dar eu am fost mai tare doar cand am fost eu
Bili, bili, boom, boom Nu sta, rebeli si nebuni suntem liberi, da
Toata ziua si toata noaptea
Las grijile din jur sa ne spuna pa-pa
Strofa 2
Bili, bili, boom, boomPot sa strige toti in cor
Pot sa faca tot ce vor
Eu nu mai merg decat pe drumul meu
Doi, doi, zece, noaptea si ziua
Viata trece, asa ca arde-o cu stil
Cand bei prea mult, just stai tranquila
Si stresul fuge de tine ca un real killer
Bridge x2
Pare, pare, pare, pare ca-i mai usor
Sa traiesti cum vrei, decat cum altii vor
Bili, bili, boom, boom Nu sta, rebeli si nebuni suntem liberi, da
Toata ziua si toata noaptea
Las grijile din jur sa ne spuna pa-pa

(переклад)

Виглядає, виглядає, виглядає, виглядає легше
Живи як хочеш, а не як хочуть інші
Вірш 1
Вони всі можуть кричати в один голос
Вони можуть робити все, що захочуть
Я йду своєю дорогою тільки ти, ти
Я чув стільки разів стільки голосів
Але я був сильнішим лише тоді, коли був
Кулі, кульки, бум, бум Не чекайте, бунтарі та божевільні вільні, так
Весь день і всю ніч
Нехай турботи навколо розкажуть нам крок за кроком
Вірш 2
Bili,bili, bum, boomPot sa strige toti in cor
Вони можуть робити все, що захочуть
Я йду тільки своєю дорогою
Два, два, десять, ніч і день
Життя минає, тому спалюйте його зі стилем
Коли ви п’єте занадто багато, просто зберігайте спокій
І стрес тікає від вас, як справжній вбивця
Міст х2
Виглядає, виглядає, виглядає, виглядає легше
Живи як хочеш, а не як хочуть інші
Кулі, кульки, бум, бум Не чекайте, бунтарі та божевільні вільні, так
Весь день і всю ніч
Нехай турботи навколо розкажуть нам крок за кроком