Переклад тексту пісні Trrism - Looptroop Rockers

Trrism (оригінал)

And now what… say what
It’s Looptroop, rockers… once again
What’s the difference, what’s the similarity
We all search forgiveness, search for inner clarity
Minor differences — major similarities
Looptroop, the terrorist group
The explosion would detonate, the sec felt like a decade
Before his death was definite
Visualize leaving his home — regretting it
But stuck in that world was even more threatening
I had to leave, picture me settled in I mean look at him
All Mr. Hyde and Dr. Jekyllin'
Daytime checking in, to make his paycheck come in
Licking his bosses balls, nobody got respect for him
Then when the weekend comes he can’t speak, he’s drunk
Beat on his wife, call her a cheating cunt
Then Easy-jetting down here with his dirty tourist dollars
Neo colonizing the poorest islands
And probably smuggling his little party drugs in
But unlike me, he’s never stopped in customs
I had to fly away to make a change!
But the explosion would end all, shatter and devastate
And then what?
Ya’ll gave up
What do we achieve, when we leave more
Like than we unlike, unlike what we like to believe
And so what?
Y’all know what?
Despite class, color or creed — We more like than we unlike
Unlike what you like believe
The explosion was deafening
The mechanism glitched only for a second and.
One last time reflected on his predicaments
Stuck with no other option in this world’s decadence
I had to make a change, it was evident
To protest against the president’s ignorance
With his limited point of reference, it was making sense
So in a sense he was innocent
Your Glossy tourist brochure I live in it
But I ain’t never saw the resorts you visiting
At night to state take all sorts of prisoners
Assassinate and torture its citizens
You and your government reaps the dividends
Keep them in office as long as they’re diligent
You turn a deaf ear to the robbing and killing and
Separate the master race from the simians
See me as muslim I must be hustlin'
If I ever tried to leave I’d be stopped in customs
I’mma fight for freedom and break the chains
But the explosion would end all, shatter and devastate
And then what?
We gave up
What do we achieve, when we leave more
Like than we unlike, unlike what we like to believe
And so what?
Y’all know what?
Despite class, color or creed — We more like than we unlike
Unlike what you like believe
Some people are tourists, some people are terrorists
Some know what a war is, some don’t know what a hell it is
It’s just something that they see on television
Turn that shit off right now, man you better listen!
Two lives, intertwined by the root
It might not have happened, it might not even be the truth
If so it wouldn’t be the first time you swallow lies
But if it’s wrong I’d be the first to apologize
I’m not here to judge, I wear the rugs of a wanderer
Searching the truth but I ain’t on to her
Not even close but I boast a vivid imagination
Over a rhythm of desperation
Of the people that’s forced to make changes
But are locked by conventional laws into cages
Becoming the labels the system gives them
Whether it’s trrism or trrism
What’s the difference, what’s the similarities
We all search forgiveness, search for inner clarity
Minor differences — major similarities
Trying to shake the labels we inherited
And now what?
We gave up
What do we achieve, when we leave more
Like than we unlike, unlike what we like to believe
And so what?
Y’all know what?
Despite class, color or creed — We more like than we unlike
Unlike what you like believe
And now what?
We gave up
What do we achieve, when we leave more
Like than we unlike, unlike what we like to believe
And so what?
Y’all know what?
Despite class, color or creed — We more like than we unlike
Unlike what you like us to believe

(переклад)

А тепер що... скажи що
Це Looptroop, рокери… ще раз
У чому різниця, в чому подібність
Ми всі шукаємо прощення, шукаємо внутрішньої ясності
Незначні відмінності — велика схожість
Looptroop, терористична група
Вибух би вибухнув, секунда була схожа на десятиліття
Перед його смертю було визначено
Уявіть, що покидає його дім — шкодуючи про це
Але застрягти в цьому світі було ще більш загрозливим
Мені довелося піти, уявіть собі, як я влаштувався, я маю на увазі подивитись на нього
Усі містер Гайд і доктор Джекілін
Реєстрація вдень, щоб отримати свою зарплату
Облизуючи яйця своїм начальникам, його ніхто не поважав
Потім, коли настають вихідні, він не може говорити, він п’яний
Бийте його дружину, називайте її зрадливою піздою
Тоді легко прилетіти сюди зі своїми брудними туристичними доларами
Нео колонізація найбідніших островів
І, мабуть, контрабандою ввозив туди свою маленьку вечірку
Але на відміну від мене, він ніколи не зупинявся на митниці
Мені довелося летіти, щоб внести зміни!
Але вибух все закінчить, розтрощить і спустошить
І що тоді?
Я здаюся
Чого ми досягаємо, виходячи більше
Схоже, ніж нам не подобається, на відміну від того, у що хотілось вірити
І що ж?
Ви знаєте що?
Незважаючи на клас, колір чи віру — нам більше подобається, ніж не подобається
На відміну від того, у що вам подобається вірити
Вибух був оглушливий
Механізм збився лише на секунду і.
Востаннє подумав про свої труднощі
Застрягли без іншого вибору в цьому занепаді світу
Мені потрібно було внести зміни, це було очевидно
Протестувати проти невігластва президента
З його обмеженою точкою відліку це мало сенсу
Тож у певному сенсі він був невинний
Ваша глянцева туристична брошура, в якій я живу
Але я ніколи не бачив курортів, які ви відвідуєте
Вночі до штату беруть усіляких полонених
Вбивати та катувати його громадян
Ви і ваш уряд пожинаєте дивіденди
Тримайте їх на посаді, доки вони старанні
Ви не слухаєте пограбування та вбивства
Відокремте головну расу від матерів
Побачте мене мусульманом, я мабуть муся
Якби я коли спробував виїхати, мене запинили б на митниці
Я буду боротися за свободу і розірвати кайдани
Але вибух все закінчить, розтрощить і спустошить
І що тоді?
Ми здалися
Чого ми досягаємо, виходячи більше
Схоже, ніж нам не подобається, на відміну від того, у що хотілось вірити
І що ж?
Ви знаєте що?
Незважаючи на клас, колір чи віру — нам більше подобається, ніж не подобається
На відміну від того, у що вам подобається вірити
Хтось турист, хтось терористи
Хтось знає, що таке війна, хтось не знає, що це таке
Це просто те, що вони бачать по телебаченню
Вимкни це лайно зараз, чоловіче, краще слухай!
Два життя, переплетені корінням
Можливо, цього й не сталося, можливо, це навіть не правда
Якщо так це було б не вперше, коли ви ковтаєте брехню
Але якщо це неправильно, я першим вибачиться
Я тут не для того, щоб судити, я ношу килимки мандрівника
Шукаю правду, але я не до її
Навіть близько, але я виважу яскраву уяву
Понад ритм відчаю
Про людей, які змушені вносити зміни
Але вони замкнені за звичайними законами в клітках
Ставши ярликами, які їм надає система
Незалежно від того, чи це тріризм чи трризм
У чому різниця, в чому схожість
Ми всі шукаємо прощення, шукаємо внутрішньої ясності
Незначні відмінності — велика схожість
Спроба похитнути успадковані мітки
А тепер що?
Ми здалися
Чого ми досягаємо, виходячи більше
Схоже, ніж нам не подобається, на відміну від того, у що хотілось вірити
І що ж?
Ви знаєте що?
Незважаючи на клас, колір чи віру — нам більше подобається, ніж не подобається
На відміну від того, у що вам подобається вірити
А тепер що?
Ми здалися
Чого ми досягаємо, виходячи більше
Схоже, ніж нам не подобається, на відміну від того, у що хотілось вірити
І що ж?
Ви знаєте що?
Незважаючи на клас, колір чи віру — нам більше подобається, ніж не подобається
На відміну від того, у що ви хочете, щоб ми вірили