Переклад тексту пісні Still Looking - Looptroop Rockers

Still Looking (оригінал)

Yo-yo-yo, yo, yo
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up
Yah, yah, yah
I’m feeling stressed, there’s a stone in my chest
I’m miles away from performing my best
I gotta open up, let go of that weight
Fast, before my past is catching up the pace
I didn’t wanna leave, I just had to
Never knew how you felt about it, forgot to ask you
I’m glad for the time we had, those years were the finest
But I can’t live in a world full of blindness
What I’m looking for can’t be found here
The place I wanna go to ain’t around here
So I’m leaving, ain’t no packing needed
If there’s a better place to live I gotta see it
Maybe I am looking for love or
Maybe I’m just sick of this world
Don’t matter if I said I cared, I would lie
This ain’t the time for bad theories about why
So don’t try to figure it out
You can’t, 'cause if I could I wouldn’t be where I’m now
Just live your life and take it easy my friend
The future is ahead to come
And we’ll meet again

Still Looking (переклад)

Йо-йо-йо, йо, йо
Збільште, підвищіть, підвищіть, підвищіть
Ага, ага, ага
Я відчуваю стрес, у моїх грудях камінь
Я за милі від того, щоб показати найкращі результати
Мені потрібно відкритися, відпустити цю вагу
Швидко, поки моє минуле не наздогнало темп
Я не хотів йти, просто мусив
Ніколи не знав, що ви відчуваєте з цього приводу, забув спитати вас
Я радий тому часу, який ми провели, ці роки були найкращими
Але я не можу жити у світі, повному сліпоти
Те, що я шукаю, тут не можна знайти
Місце, куди я хочу побувати, не тут
Тож я йду, пакувати не потрібно
Якщо є краще місце для жити, я мушу його побачити
Можливо, я шукаю кохання або
Можливо, мені просто набрид цей світ
Неважливо, якби я сказав, що мене хвилює, я б збрехав
Зараз не час для поганих теорій про те, чому
Тому не намагайтеся з’ясувати це
Ви не можете, тому що якби я міг, я б не був там, де я зараз
Просто живи своїм життям і заспокойся, мій друже
Майбутнє – попереду
І ми знову зустрінемося