Переклад тексту пісні Fever - Looptroop Rockers, Freestyle

Fever (оригінал)

I try to deal on an emotional level
This is real hard, it feels, the shit is hard, like
Expressing your feelings, feeling’s is a bitch
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
When my adrenaline’s pumping like baseline played by Robbie
Feel like cops want to mug me, and cats want to rob me
Ho-he, I don’t know, I’m paranoia personified
I try to stay on point, but it seems so bonafide
Yo, I try and wipe the sweat on my forehead again
Some day I know this shit will end, but I don’t know exactly when
Until then I just depend upon my friends
Sometimes I feel like a newborn child, ready for world entrance
My sense is playing hide and seek for hours
Doing yoga in the shower, just to gather my body powers
But still my strength and my faith is fading
Cause in written times, when days pass without consideration
Defacing public buildings, for some kind of healing
Cause I ain’t the greatest one, when it comes to handling feelings
Couldn’t even tell my girl I wanted her
Now my fever’s reaching out the top notch on the thermometer
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
Whenever lustful for the flesh, I embrace success
Massage the back of my carrier, to relieve my stress
I grab the mic, and release, I’m asking this beyond belief
On my belief, I excommunicate myself from life’s beef
And pork is hogging up my arteries, it bothers me now
I’m miss the depth of all this pondering, I’m wondering how
Do I survive, am I alive, or is this all a dream scape
I hope it is, I need to escape, this common landscape
I penetrate the red tape, who force beyond imagination
Simplify sophistication, it needs two complications
It takes deeps concentration, in this situation
Free consultation, within this lying compilation
Daily meditation, prescribed medication
Recommended by doctors and hospitals, throughout the nation
Courtesy the arsonist and LoopTroop, all of the achievers
And relievers of the fever, changing victims to believers
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
S, S, S, P my landlord disses me
Cold radiators and no hot water pisses me off
Not to mention the stench of garbage
In the stairway, leaking into my apartment
Scratch that rule, 271, second floor
Somebody caught the death threat in my door
Now you know where I stay at, knock, knock, who that
«Open up, it’s the police», get off my doormat
«Fuck cops», they follow my lead like buckshots
Want my ass to pose for polaroid mugshots
And I ain’t did jack shit
At least nothing they can prove, plus I pay my taxes
Mad stress, bad breath, no student loans
This semester, see you sensei, kid, you’re on your own
Not one krone, but yo, I got a microphone
Maybe I can make this hot and get a beat on the telephone
I feel alone, a feverish heat
«Hey, it’s way past midnight», I know, I need a beat
I can’t sleep, this rhyming shit haunts me
Should I sign this contract or not, nobody points me
In the right direction, yo, what’s right, what’s gonna be left
For me in a deal, is it fair or pure theft
I feel like I’m gonna burst
What the fuck, I can’t even express myself without a curse
Why do I even use this foreign language
I don’t speak English with the ones I hang with
«Men att flowa på svenska är jävligt svårt
För det är alldeles för enkelt, och inte många förstår»
And I want to reach heads all over
EmBee, I’m coming down to Gothenburg in October
Stay til November, drop a LP around December
A classic, for hip hoppers to remember
You give me fever

(переклад)

Я намагаюся діти на емоційному рівні
Це дуже важко, таке відчуття, лайно важке, як
Виражати свої почуття, почуття — це стерва
Ти даєш мені гарячку, ти даєш мені холодний піт
Йдучи по вулиці, люди бачать у мені загрозу
Побачте, як федерали починають дивитися, діти розповідають батькам
Поліцейські кидають мене на слухання, просто за мій вигляд
Коли мій адреналін качає, як базова лінія, яку грає Роббі
Відчуваю, що поліцейські хочуть мене пограбувати, а кішки хочуть пограбувати
Хе-хе, я не знаю, я персоніфікована параноя
Я намагаюся залишатися на точці, але це здається таким чесним
Ой, я знову намагаюся витерти піт із чола
Одного дня я знаю, що це лайно закінчиться, але не знаю, коли саме
До того часу я залежу лише від своїх друзів
Іноді я почуваюся новонародженою дитиною, готовою до вступу в світ
Моє почуття — гратися в хованки годинами
Займаюся йогою під душем, просто щоб зібрати сили свого тіла
Але все одно моя сила і моя віра згасає
Причина в написаних часах, коли дні минають без уваги
Пошкодження громадських будівель для певного зцілення
Тому що я не найкращий, коли доходить як поводитися з почуттями
Я навіть не міг сказати своїй дівчині, що хочу її
Тепер моя температура досягає найвищої позначки на термометрі
Ти даєш мені гарячку, ти даєш мені холодний піт
Йдучи по вулиці, люди бачать у мені загрозу
Побачте, як федерали починають дивитися, діти розповідають батькам
Поліцейські кидають мене на слухання, просто за мій вигляд
Коли я прагну до плоті, я приймаю успіх
Помасажуйте задню частину мого переноски, щоб зняти стрес
Я хапаю мікрофон і відпускаю, я прошу це неймовірно
На мою віру, я відлучаюся від життєвої яловичини
І свинина перетягує мої артерії, це зараз мене турбує
Я сумую за глибиною всього цього розмірковування, мені цікаво, як
Я виживаю, я живий, чи це все краєвид мрії
Я сподіваюся, що це , мені потрібно втекти, цей звичайний ландшафт
Я проникаю в бюрократію, яка вимагаю від уяви
Спростіть витонченість, вона потребує двох складнощів
У цій ситуації потрібна глибока концентрація
Безкоштовна консультація в рамках цієї лежачої збірки
Щоденна медитація, призначені ліки
Рекомендовано лікарями та лікарнями по всій країні
Люб’язно надано підпальнику та LoopTroop, усім, хто досяг успіху
І рятувальники від гарячки, перетворюючи жертв на віруючих
Ти даєш мені гарячку, ти даєш мені холодний піт
Йдучи по вулиці, люди бачать у мені загрозу
Побачте, як федерали починають дивитися, діти розповідають батькам
Поліцейські кидають мене на слухання, просто за мій вигляд
S, S, S, P мій орендодавець ображає мене
Холодні радіатори та відсутність гарячої води мене дратують
Не кажучи вже про сморід сміття
На сходах, протікає в мою квартиру
Подряпи це правило, 271, другий поверх
Хтось упіймав погрозу смертю в моїх дверях
Тепер ви знаєте, де я зупиняюся, стукаю, стукаю, хто це
«Відкрийте, це поліція», злізьте з мого килимка
«До біса поліцейські», вони йдуть за моїм прикладом, як картечі
Хочу, щоб моя дупа позувала для фотографій на Polarroid
І я не робив лайно
Принаймні нічого вони не можуть довести, плюс я сплачую податки
Шалений стрес, неприємний запах з рота, відсутність студентських позик
У цьому семестрі, до зустрічі, сенсей, дитино, ти сам по собі
Не одну крону, але я отримав мікрофон
Можливо, я зможу зробити це гарячим і отримати розмову по телефону
Я почуваюся самотнім, гарячковий жар
«Гей, вже далеко за північ», я знаю, мені потрібен удар
Я не можу заснути, це римове лайно переслідує мене
Підписувати цей контракт чи ні, ніхто мені не вказує
У правильному напрямку, що правильно, що залишиться
Для мене у угоді це чесна чи чиста крадіжка
Я відчуваю, що лопну
Якого біса, я навіть не можу висловитися без прокляття
Чому я взагалі використовую цю іноземну мову
Я не розмовляю англійською з тими, з ким спілкуюся
«Men att flowa på svenska är jävligt svårt
För det är alldeles för enkelt, och inte många förstår»
І я хочу досягнути голови
EmBee, я приїду до Гетеборга в жовтні
Залишайтеся до листопада, скиньте LP приблизно в грудні
Класика, яка запам’ятається хіп-хопперам
Ви даєте мені гарячку