Переклад тексту пісні Slippin' - Looptroop Rockers

Slippin' (оригінал)

Ahh, Yeah
I’m slippin' falling without a parachute
The happiest form to walk in a pair of shoes
A energy is lightning up the avenue
If you’ll ask me right now I’ll probably marry you
You’ll make the priest leave us calling and the pastors too
You are contagious baby let me catch the flu
My sweet oranger than carrot juice
With an attitude ain’t that the truth
You make me write the big tunes
Melt the ice on Neptune
And I will steal you the world if you told me you needed it
Well I know you don’t need that shit
I can’t keep from slippening into your love
I can’t keep from slippening (slippin') into your love
(into your love)
Somehow I made you mine to my great surprise
Would have fucked it up but I was paralyzed
Knocked out cold from the very first round
Never gave me the count they saw me going down
It was over from the second you walked in
I should just have told you there is a way we can both win
But I had to earn your trust
We make our own luck and I never gave up on the two of us
You make me write the big tunes
Melt the ice on Neptune
And I will steal you the world if you told me you needed it
Well I know you don’t need that shit
I can’t keep from slippening into your love
I can’t keep from slippening (slippin') into your love
(oh oh oh oh)
I can’t keep from slippening into your love
I can’t keep from slippening into your love
(oh oh oh oh)
You got me acting stupid and I love it
Try to play it smooth you blow my cover
You swept the rug from under my feet
All of a sudden I’m buggin about how I can be a better me
My favourite dish hot feverish
Give me more pssh I fiend for it
And I will steal you the world if you told me you needed it
Well I know you don’t need that shit
I can’t keep from slippening into your love
I can’t keep from slippening into your love
(oh oh oh oh)
I can’t keep from slippening into your love
(into your love oh oh oh)
I can’t keep from slippening into your love
(oh oh oh oh)

(переклад)

Ааа, так
Я ковзаю без парашута
Найщасливіша форма гуляти у парі взуття
Енергія освітлює проспект
Якщо ви запитаєте мене прямо зараз, я, ймовірно, одружуся з тобою
Ви змусите священика залишити нас закликати, а також пасторів
Ти заразний, дитино, дозволь мені захворіти на грип
Мій солодкий апельсин, ніж морквяний сік
З ставленням це не правда
Ти змушуєш мене писати великі мелодії
Розтопіть лід на Нептуні
І я вкраду у вас світ, якщо ви скажете, що вам це потрібно
Я знаю, що тобі це лайно не потрібно
Я не можу втриматися від того, щоб сповзти до твоєї любові
Я не можу втриматися, щоб не впасти в твою любов
(у твоє кохання)
Якимось чином я зробив вас своїм на мій великий сюрприз
Я б зіпсував це, але я був паралізований
Холодно нокаутований з першого раунду
Мені ніколи не рахували, як бачили, що я падаю
Це закінчилося з тієї секунди, коли ви увійшли
Я мав би просто сказати вам, що є шлях, яким ми можемо виграти
Але я мусив заслужити вашу довіру
Нам щастить самі, і я ніколи не відмовлявся від нас двох
Ти змушуєш мене писати великі мелодії
Розтопіть лід на Нептуні
І я вкраду у вас світ, якщо ви скажете, що вам це потрібно
Я знаю, що тобі це лайно не потрібно
Я не можу втриматися від того, щоб сповзти до твоєї любові
Я не можу втриматися, щоб не впасти в твою любов
(ооооооо)
Я не можу втриматися від того, щоб сповзти до твоєї любові
Я не можу втриматися від того, щоб сповзти до твоєї любові
(ооооооо)
Ви змусили мене вчинити дурну, і мені це подобається
Спробуй зіграти так, щоб ти зірвав на мене
Ти вимела килим з-під моїх ніг
Раптом я думаю про те, як я можу стати кращим за себе
Моя улюблена страва гаряча гарячка
Дайте мені більше pssh, яке я жалю за це
І я вкраду у вас світ, якщо ви скажете, що вам це потрібно
Я знаю, що тобі це лайно не потрібно
Я не можу втриматися від того, щоб сповзти до твоєї любові
Я не можу втриматися від того, щоб сповзти до твоєї любові
(ооооооо)
Я не можу втриматися від того, щоб сповзти до твоєї любові
(у твоє кохання о о о)
Я не можу втриматися від того, щоб сповзти до твоєї любові
(ооооооо)