Переклад тексту пісні Halos - Looptroop Rockers

Halos (оригінал)

How we rock
(Hands to the back, how we rock halos)
Halos
Looptroop Rockers
All city all night
All right, check it, yeah, oh
Surprise, you wonder where I’ve been, I’ve been creeping
In dirty allies and backstreets while you were sleeping
It’s all for you, it’s really all for you
Still in everyday struggle for me to do my do, uh
(Keep bouncing)
It’s time to get out of the house and gather the whole crew
We come by the thousand
Same sly in all city, not me
(Not me)
But taking back 25 years now B
Yes, way before the stage shows
Before we started our own label
Labeled as low-lifes and used to lay low
Staying clothes on and look out for plain clothes
Plain to see that we had no say-so
As soon as I said fuck in a courtroom
Case closed
Those fucking a-holes
Called us cowards
But that can power the great souls
H-H-How we rock
Rocking halos
Hands to the back, how we rock halos
H-H-How we rock, halos
Didn’t even got disabled
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Hands to the back how we rock, rocking halos
How we rock, how we
Halos
Didn’t even got disabled
No, there is no forgiveness for our sins
Since we don’t play along and hold it in
When your rowed with angels on your side
You don’t worry about the evil eyes you do what you intend
Can I bye-bye the rules of some bitter old men
The root of all evil proven time and time again
Passed down generations, proud of their ignorance
You least like likely to succeed
Most likely to go in
But they don’t see past the features of their skin
They’ve been so changes blowing in the wind
I’ve been up for my mission to offend
With my hat to the back
B-boys stance in a grin
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Hands to the back, how we rock halos
H-H-How we rock, halos
Didn’t even got disabled
H-H-How we rock
H-H-How we rock
(How we rock back)
Hands to the back, how we rock halos
(Halos)
Halos
Didn’t even got disabled
You might not wanna live up to being a saint, But I
Can’t help but to see it that way
With your hat to the back, headphones on
Those fools don’t know what goes on
First day in high school I know nobody won’t get that
I was the freshest in my Def Jam-mesh cap
And later on I almost got my ass kicked
'Cause I used to rock a Public Enemy t-shirt
Cause if you stood out, they would stain on you
Demand from you, touch your flame would be put out
But we keep on shining
(Hands to the back)
How we keep on stylin'
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Hands to the back, how we rock halos
H-H-How we rock
Halos
Didn’t even got disabled
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Hands to the back, how we rock halos
Halos
Didn’t even got disabled
(god save us)
(we keep going all city all like this)
(we keep going all city all like this)
(we keep going all city all like this)

(переклад)

Як ми рокуємо
(Руки до спини, як ми качаємо німби)
Ореоли
Looptroop Rockers
Усе місто всю ніч
Добре, перевір, так, о
Дивно, ти дивуєшся, де я був, я повзав
У брудних союзниках і закутках, поки ви спали
Це все для вас, це справді все для вас
Все ще в повсякденній боротьбі за те, щоб зробити своє, е
(Продовжуйте підстрибувати)
Настав час вийти з дому та зібрати всю команду
Ми приходимо тисячою
Так само хитро в усьому місті, не я
(Не я)
Але повертаючись на 25 років назад, Б
Так, задовго до виступів на сцені
До того, як ми створили власний лейбл
Позначається як з низьким терміном служби та використовується для зниження
Залишайтеся одягненими і подбайте про простий одяг
Зрозуміло, що ми не мали права голосу
Щойно я сказав "трахатися в залі суду
Справу закрито
Ці прокляті дірки
Називає нас боягузами
Але це може посилити великі душі
H-H-Як ми рокуємо
Розгойдуються ореоли
Руки до спини, як ми качаємо німби
H-H-Як ми рокуємо, ореоли
Навіть не став інвалідом
H-H-Як ми рокуємо
H-H-Як ми рокуємо
Руки до спини, як ми розгойдуємо, розгойдуємо німби
Як ми рокуємо, як ми
Ореоли
Навіть не став інвалідом
Ні, немає прощення за наші гріхи
Оскільки ми не підіграємо й не тримаємо це в собі
Коли ви гребли з ангелами на боці
Ви не турбуєтеся про злі очі, ви робите те, що маєте намір
Чи можу я попрощатися з правилами одних запеклих старих
Корінь всього зла перевіряється знову і знову
Передавалися поколіннями, пишаючись своїм невіглаством
Ви найменше любите, щоб ви досягли успіху
Швидше за все, зайде
Але вони не бачать особливостей своєї шкіри
Вони були такими змінами, що віють вітер
Я був готовий до своєї місії образити
З моїм капелюхом назад
Постава B-boys у усмішці
H-H-Як ми рокуємо
H-H-Як ми рокуємо
Руки до спини, як ми качаємо німби
H-H-Як ми рокуємо, ореоли
Навіть не став інвалідом
H-H-Як ми рокуємо
H-H-Як ми рокуємо
(Як ми відвертаємось)
Руки до спини, як ми качаємо німби
(ореоли)
Ореоли
Навіть не став інвалідом
Можливо, ти не хочеш бути святим, але я
Не можу не бачити це таким чином
Закиньте капелюх на спину й навушники
Ці дурні не знають, що відбувається
Перший день у старшій школі, я знаю, що ніхто цього не зрозуміє
Я був найсвіжішим у моїй шапці з сітки Def Jam
А згодом мене ледь не надерли
Тому що я колись розмахував футболку Public Enemy
Бо якби ти виділявся, вони б заплямували на тебе
Вимагайте від вас, торкніться, ваше полум’я буде погашено
Але ми продовжуємо сяяти
(Руки за спину)
Як ми продовжуємо стиль
H-H-Як ми рокуємо
H-H-Як ми рокуємо
Руки до спини, як ми качаємо німби
H-H-Як ми рокуємо
Ореоли
Навіть не став інвалідом
H-H-Як ми рокуємо
H-H-Як ми рокуємо
Руки до спини, як ми качаємо німби
Ореоли
Навіть не став інвалідом
(Боже бережи нас)
(ми продовжуємо ходити по всьому місту так)
(ми продовжуємо ходити по всьому місту так)
(ми продовжуємо ходити по всьому місту так)