Переклад тексту пісні Ginger & Lemon - Looptroop Rockers

Ginger & Lemon (оригінал)

On a good day you could be sure to find me
In the mike booth close the door behind me
With a fresh cup of ginger and lemon i start singing again
And it feels like it used to do back in the beginning
Though i never used to sing back then
But the rush and the ego trip
That i get when my people flip when they hear my voice on a beat so sick
Is the same as what i got back in embee’s old crib
The feeling of free falling without a fear
Dinner’s ready my mom’s calling but i don’t hear
I’m too busy playin hide and seek
The other kids ain’t findin me then i’m a teen now i want some privacy
Didn’t hang out with girls i listened to records
Created my own world where i couldn’t get rejected
That’s the mindstade i’m in candle lights make it dim open up the universe then
i step in
When i take that step that’s it i’m gone
I’ll never be the same again
Shut the door i don’t care if the sun is up
When i take one sip and slip into that zone
No one can reach me there
I just chill and i pour myself another cup of ginger and lemon x3
Two:
On a good day you could be sure to find me
Leaving the backstage shut the door behind me
Had my ginger and lemon before i left the room
Only a few more steps until i do what i do
Look schumi straight in the eye
But can’t focus my vision
Say some irrelevant s*** at this point he don’t even listen
He knows i’m in another place
Soon as i set foot on stage
Race down memory lane travel through time and space
I’m with petar in our helltour van
With my people hype mode in japan
Behind the curtains with a sore throat
Microphone in my hand
We headlining same time i’m a fan
All according to plan i breathe hard i could run thru a brick wall
Crush a critic slide past any pitfall
F*** it we all in
You gotta play to win
Feel like it’s do or die
When i’m stepping in
When i take that step that’s it i’m gone
I’ll never be the same again
The host announcin looptroop’s coming up
When i take one sip and slip into that zone
No one can reach me there
After the show i’m a pour myself another cup
When i take that step that’s it i’m gone
I’ll never be the same again
When i take one sip and slip into that zone
No one can reach me there

Ginger & Lemon (переклад)

У гарний день ви можете бути впевнені, що знайдете мене
У мікрофонній кабіні зачиніть за мною двері
З чашкою свіжого імбиру та лимона я знову починаю співати
І таке відчуття, ніби це було на початку
Хоча тоді я ніколи не співав
Але поспіх і поїздка его
Те, що я відчуваю, коли мої люди перевертаються, коли чують мій голос у такті
Це те саме, що я отримав у старому ліжечку Ембі
Відчуття вільного падіння без страху
Вечеря готова. Мама дзвонить, але я не чую
Я занадто зайнятий у хованки
Інші діти не знаходять мене, тоді я підліток, тепер я хочу конфіденційності
Не спілкувався з дівчатами, які слухав записи
Створив власний світ, де мені не могли відмовити
Це думка, що я при свічках, щоб відкрити всесвіт, тоді
я вступаю
Коли я роблю цей крок, я йду
Я більше ніколи не буду таким, як був
Зачиніть двері, мені байдуже, чи зійде сонце
Коли я роблю один ковток і прослизаю в цю зону
Ніхто не може зв’язатися зі мною
Я просто охолоджуюсь і наливаю собі ще чашку імбиру та лимона х3
два:
У гарний день ви можете бути впевнені, що знайдете мене
Вийшовши за лаштунки, зачинивши за мною двері
З’їв імбир і лимон, перш ніж вийти з кімнати
Лише кілька кроків, поки я не зроблю те, що роблю
Дивись Шумі прямо в очі
Але не можу зосередити своє бачення
Скажи якесь нерелевантне лайно в цей момент, він навіть не слухає
Він знає, що я в іншому місці
Щойно я ступив на сцену
Мандруйте по смузі пам’яті, подорожуйте в часі та просторі
Я з Петром у нашому пекельному фургоні
У режимі мій людей у японії
За фіранками з болем у горлі
Мікрофон у моїй руці
Ми хедлайнерами, коли я прихильник
За планом я важко дихаю, я міг би пробігти крізь цегляну стіну
Подавіть критика, щоб уникнути будь-якої пастки
До біса ми всі
Ви повинні грати, щоб виграти
Відчуйте, що це зробити або померти
Коли я втручаюся
Коли я роблю цей крок, я йду
Я більше ніколи не буду таким, як був
Ведучий оголошує про прихід
Коли я роблю один ковток і прослизаю в цю зону
Ніхто не може зв’язатися зі мною
Після шоу я наливаю собі ще одну чашку
Коли я роблю цей крок, я йду
Я більше ніколи не буду таким, як був
Коли я роблю один ковток і прослизаю в цю зону
Ніхто не може зв’язатися зі мною