Переклад тексту пісні When Cowboys Didn't Dance - Lonestar

When Cowboys Didn't Dance (оригінал)

Seven hundred head of cattle on an old forgotten trail
Six cowboys and one old man in another day of hell
Chuckwagon lagging behind from the strain of a broken wheel
The only thing to look forward to was a campfire and a meal
Asleep beneath an open sky with just the stars above their heads
A saddle for a pillow and some sagebrush for a bed
Waking up tomorrow was merely done by chance
Back when the west was wild and cowboys didn’t dance
When cowboys didn’t dance
Didn’t wear designer shirts
When their hearts were filled with memories
Their bodies filled with hurt
They would sit around the campfire and exchange a piercing glance
Back when the west was really wild and cowboys didn’t dance
More coffee from an old tin cup, more sweat upon the brow
Another day of chasing that same old lonely cow
With every new horizon began a brand new day
Thirteen hundred miles to go as they slowly made their way
Across the plains of Texas and through the Colorado snow
Final destination Blackfoot, Idaho
When cowboys didn’t dance
Didn’t wear designer shirts
When their hearts were filled with memories
Their bodies filled with hurt
They would sit around the campfire and exchange a piercing glance
Back when the west was really wild and cowboys didn’t dance
When cowboys didn’t dance
Didn’t wear designer shirts
When their hearts were filled with memories
Their bodies filled with hurt
They would sit around the campfire and exchange a piercing glance
Back when the west was really wild and cowboys didn’t dance
Seven hundred head of cattle on an old forgotten trail
Five cowboys and one old man in another day of hell

When Cowboys Didn't Dance (переклад)

Сімсот голів великої рогатої худоби по старому забутому сліду
Шість ковбоїв і один старий в ще один день пекла
Chuckwagon відстає від напруження розбитого колеса
Єдине, чого чекалося — це багання та їсти
Сплять під відкритим небом із лише зірками над головами
Сідло для подушки і полин для ліжка
Завтра прокинувся просто випадково
Коли захід був диким і ковбої не танцювали
Коли ковбої не танцювали
Не носив дизайнерських сорочок
Коли їхні серця наповнювалися спогадами
Їхні тіла сповнені болю
Вони сиділи біля багаття й обмінювалися пронизливим поглядом
Тоді, коли на заході був справді дикий і ковбої не танцювали
Більше кави зі старої жерстяної чашки, більше поту на лобі
Ще один день переслідування тієї самої старої самотньої корови
З кожним новим горизонтом починався новий день
Залишилося 1300 миль, поки вони повільно пробиралися
Через рівнини Техасу та через сніг Колорадо
Кінцевий пункт призначення Блекфут, штат Айдахо
Коли ковбої не танцювали
Не носив дизайнерських сорочок
Коли їхні серця наповнювалися спогадами
Їхні тіла сповнені болю
Вони сиділи біля багаття й обмінювалися пронизливим поглядом
Тоді, коли на заході був справді дикий і ковбої не танцювали
Коли ковбої не танцювали
Не носив дизайнерських сорочок
Коли їхні серця наповнювалися спогадами
Їхні тіла сповнені болю
Вони сиділи біля багаття й обмінювалися пронизливим поглядом
Тоді, коли на заході був справді дикий і ковбої не танцювали
Сімсот голів великої рогатої худоби по старому забутому сліду
П’ять ковбоїв і один старий в ще один день пекла