Переклад тексту пісні Runnin' Away With My Heart - Lonestar

Runnin' Away With My Heart (оригінал)

Hey Buddy can you get me some faster wheels?
I got a heartache nippin' at my heels
I’ll be hurtin' if she gets a big head start
First that girl stole my attention
Not to mention all my affection
Now she’s running away with my heart
I don’t know where she’s bound
But I aim to be there when the sun goes down
Do a little catchin' up in the dark
When we’re out there under the moonlight
Even when I’m holdin' her tight
She’s running away with my heart
No don’t tell me 'bout the speed limit
I’ll go a million miles a minute
'Til I run the wheels right off of this car
I know exactly what I’d be losin'
That’s why I’m doin' what I’m doin'
She’s running away with my heart
I don’t know where she’s bound
But I aim to be there when the sun goes down
Do a little catchin' up in the dark
When we’re out there under the moonlight
Even when I’m holdin' her tight
She’s running away with my heart
She’s running away with my heart

Runnin' Away With My Heart (переклад)

Привіт, друже, ти можеш дати мені швидші колеса?
Мене боліло серце
Мені буде боляче, якщо вона досягне успіху
Спочатку ця дівчина вкрала мою увагу
Не кажучи вже про всю мою прихильність
Тепер вона тікає з моїм серцем
Я не знаю, куди вона прив’язана
Але я бажаю бути там, коли заходить сонце
Трохи наздоганяйте в темряві
Коли ми там під місячним світлом
Навіть коли я міцно її тримаю
Вона тікає з моїм серцем
Ні, не розповідайте мені про обмеження швидкості
Я проїжджаю мільйон миль за хвилину
"Поки я не звільню колеса з цієї машини
Я точно знаю, що я втрачу
Ось чому я роблю те, що роблю
Вона тікає з моїм серцем
Я не знаю, куди вона прив’язана
Але я бажаю бути там, коли заходить сонце
Трохи наздоганяйте в темряві
Коли ми там під місячним світлом
Навіть коли я міцно її тримаю
Вона тікає з моїм серцем
Вона тікає з моїм серцем