Переклад тексту пісні Must Be Love - Lonestar

Must Be Love (оригінал)

Sideways, cockamamie
The idea is just a little too brainy
That a fine girl like you would
Bumpety-bump with a midnight fool
I took the fall in a neon minute
You were there and I feel right in it Uh-oh, it just hit me The rattlesnake if love done bit me
I’m goin’down, getting dizzy
Can’t get enough of your kissy, kissy
No cure, I don’t want one
Oh baby, this must be love
Lunchtime and I eat a sandwich
I think of you and the world starts to vanish
Call you up from a cell phone
Smack in the middle of a blasting zone
You get me so excited
I can’t wait for my fuse to be lighted
Uh-oh, it just hit me The rattlesnake if love done bit me
I’m goin’down, getting dizzy
Can’t get enough of your kissy, kissy
No cure, I don’t want one
Oh baby, this must be love
You got me lost in a wonderland
Love songs played by a marching band
Lips like roses, skin like cream
Please don’t wake me from this dream
Uh-oh, it just hit me The rattlesnake if love done bit me
I’m goin’down, getting dizzy
Can’t get enough of your kissy, kissy
No cure, I don’t want one
Oh baby, this must be love

Must Be Love (переклад)

Вбік, кукушка
Ідея просто трошки надто розумна
Це була б гарна дівчина, як ти
Ударний дурень із опівнічним дурнем
Я впав за неонову хвилину
Ти був там, і я відчуваю себе О-о, це мене просто вдарило Гримуча змія, якби любов мене вкусив
Я падаю, у мене паморочиться голова
Не можу насититися твоїм поцілунком, поцілунком
Ніякого лікування, я його не хочу
О, дитино, це, мабуть, любов
Обід, і я їм бутерброд
Я думаю про тебе, і світ починає зникати
Зателефонувати вам з стільникового телефону
Вдарити в середину зони вибуху
Ви мене так хвилюєте
Я не можу дочекатися, коли мій запобіжник загориться
О-о, мене просто вразило Гримуча змія, якщо любов мене вкусив
Я падаю, у мене паморочиться голова
Не можу насититися твоїм поцілунком, поцілунком
Ніякого лікування, я його не хочу
О, дитино, це, мабуть, любов
Ти заблукав мене в країні чудес
Пісні про кохання, які грає маршируючий оркестр
Губи як троянди, шкіра як крем
Будь ласка, не буди мене від цього сну
О-о, мене просто вразило Гримуча змія, якщо любов мене вкусив
Я падаю, у мене паморочиться голова
Не можу насититися твоїм поцілунком, поцілунком
Ніякого лікування, я його не хочу
О, дитино, це, мабуть, любов