Переклад тексту пісні Thinking of You - Lobo

Thinking of You (оригінал)

When I got back to Atlanta
A whole lot worse for the wear
I may have lost the world I love
But at least I had been there
Lonesome, hurt and worried
With not a lot to do Driving down Stone Mountain Road
Trying not to think of you
The southern woods are warm
And still
They lay good on my mind
And surely but so slowly
I’m starting to unwind
Trying not to think of things
That you did or didn’t do Here I am once again
Trying not to think of you
But I all do is think of you
And where you might be now
What’s new with you?
Do you still have Boo?
I gotta find a way some how
To stop thinking of you
I wonder who I’ll find this time
To turn my head for awhile
Maybe I’ll pick a Georgia peach
Or maybe walk a mile
Whichever way it Don’t much make a damn what I do
'Cause either way I’ll spend my time
Trying not to think of you

Thinking of You (переклад)

Коли я повернувся в Атланту
Набагато гірше щодо зносу
Можливо, я втратив світ, який люблю
Але принаймні я там був
Самотній, болячий і стурбований
Без багато роботи Їхати по Стоун-Маунтін-роуд
Намагаюся не думати про вас
У південних лісах тепло
І досі
Вони добре запам’яталися мені
І напевно, але так повільно
Я починаю розслаблятися
Намагаючись не думати про речі
Що ви робили чи не робили. Ось я знову
Намагаюся не думати про вас
Але я все це думаю про тебе
І де ви можете бути зараз
Що нового у вас?
У вас все ще є Бу?
Мені потрібно якось знайти спосіб
Щоб перестати думати про вас
Цікаво, кого я знайду цього разу
Щоб на деякий час повернути голову
Можливо, я виберу грузинський персик
Або може пройти милю
Як би там не було Мені не дуже важливо, що я роблю
Тому що в будь-якому випадку я витрачатиму свій час
Намагаюся не думати про вас