Переклад тексту пісні A Big Red Kite - Lobo

A Big Red Kite (оригінал)

I know, I owe you a better time
Then the way that I’ve been
But something’s messing with my mind
And it’s not giving in
They say that I should want to be
A man who leads us all
But every time I look I see
Another leader fall
So, I’m gonna sit in a green field
And fly a big red kite
I’m gonna send my mind up the string
And I’m gonna get it right
They say that I should want to have
A big bank account
What uncle Sam don’t take from me
Man, I don’t need to count
They say that I should want to stand
For what I don’t believe
I’m sitting thinking to myself
What kind of man could leave

(переклад)

Я знаю, я обов’язаний вам на краще
Тоді так, як я був
Але щось не вдається в моїй свідомості
І це не піддається
Кажуть, що я маю хотіти бути
Людина, яка веде нас усіх
Але кожен раз, коли я дивлюся, я бачу
Чергове падіння лідера
Отже, я буду сидіти в зеленому полі
І запустіть великого червоного повітряного змія
Я пошлю свій розум угору
І я зроблю це правильно
Кажуть, що я маю хотіти мати
Великий банківський рахунок
Чого тільки дядько Сем у мене не забере
Чоловіче, мені не потрібно рахувати
Кажуть, що я повинен хотіти стояти
За те, у що я не вірю
Я сиджу й думаю про себе
Який чоловік міг піти