Переклад тексту пісні Would I Still Have You - Lobo

Would I Still Have You (оригінал)

When I was young I had a dream
That I would meet someone like you
And we would have a happy home
If the world would leave us alone
So it came to pass it all came true
You needed me like I needed you
But the world kept moving on And our life was changed by a song
Sometimes I wonder and I worry too
If I did not know how to sing
Would I still have you?
That’s the time I wished
I’d never bought that first guitar
I’d be out somewhere in Oklahoma
Fixing cars
But maybe after my hard working
Day was through
I’d still have you
It’s hard to have loving on your mind
With people lining up for it all the time
And the world I loved went floating by How did I miss the hurt in your eyes

Would I Still Have You (переклад)

Коли я був молодим, у мене була мрія
Щоб я зустрів когось, як ти
І у нас був би щасливий дім
Якби світ залишив нас у спокої
Тож все збулося все збулося
Ти був потрібний мені як я потрібний ти
Але світ продовжував рухатися вперед І наше життя змінила пісня
Іноді я дивуюся і хвилююся
Якби я не вмів співати
Я б усе ще мав тебе?
Це час, якого я бажав
Я ніколи не купував цю першу гітару
Я б був десь в Оклахомі
Ремонт автомобілів
Але, можливо, після моєї наполегливої ​​роботи
День пройшов
я б все одно мав тебе
Важко мати в душі любов
З людьми, які постійно стоять у черзі
І світ, який я кохав, проплив повз Як я скучив за біль у твоїх очах