Переклад тексту пісні Love Me for What I Am - Lobo

Love Me for What I Am (оригінал)

I wore the clothes you like, you said they gave me that look
I even tried to like the food, I know you like to cook
I parted my hair on the left, I carry your arm on the right
I slept late in the morning and stay out late at night
I can’t gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror
everyday.
I can’t change anymore of what make me be myself
And still have enough left not to be somebody else.
I am not demanding as a man
Just asking you love me for what I am.
I tried hard not to say the things you don’t like to hear
And when to you it was a propose I nibble on your ear
I open the door for you and kept my big mouth shut
While I’ve been going down while you have been going up
I can’t gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror
everyday.
I can’t change anymore of what make me be myself
And still have enough left not to be somebody else.
I am not demanding as a man
Just asking you love me for what I am.
I can’t gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror
everyday.
I can’t change anymore of what make me be myself
And still have enough left not to be somebody else.
I am not demanding as a man
Just asking you love me for what I am.
love me for what I am.
love me for what I am.

(переклад)

Я носив одяг, який тобі подобається, ти сказав, що вони так виглядали
Я навіть намагався подобати їжу, я знаю, що ти любиш готувати
Я розділив волосся ліворуч, ношу твою руку праворуч
Я спав пізно вранці й залишався пізно ввечері
Я не можу більше віддавати свою душу і досі дивитися на себе в дзеркало
щоденний.
Я більше не можу змінити те, що змушує мене бути собою
І все ще достатньо, щоб не бути кимось іншим.
Я не вимогливий як чоловік
Просто прошу вас любити мене таким, яким я є.
Я намагався не говорити те, що вам не подобається чути
А коли це було пропонувати, я гризти твоє вухо
Я відчиняю для вас двері й тримаю на замку
Поки я спускався, а ти піднімався
Я не можу більше віддавати свою душу і досі дивитися на себе в дзеркало
щоденний.
Я більше не можу змінити те, що змушує мене бути собою
І все ще достатньо, щоб не бути кимось іншим.
Я не вимогливий як чоловік
Просто прошу вас любити мене таким, яким я є.
Я не можу більше віддавати свою душу і досі дивитися на себе в дзеркало
щоденний.
Я більше не можу змінити те, що змушує мене бути собою
І все ще достатньо, щоб не бути кимось іншим.
Я не вимогливий як чоловік
Просто прошу вас любити мене таким, яким я є.
люби мене таким, яким я є.
люби мене таким, яким я є.