Переклад тексту пісні Recycle Sally - Lobo

Recycle Sally (оригінал)

I know she’s gone again
I saw her walking up the track
God only knows when she will be back
The only thing I know as sure as Morning starts the day
When she comes home again
This is what they’ll all say.
Recycle Sally coming round again
Recycle Sally we all know where you’ve been
Recycle Sally why can’t the fools see
Recycle Sally Recycle Sally Recycle Sally
That you recycle to me.
Now Sally ain’t about to start to get settled down
She likes to circulate herself all around town
She might get abused and crushed all out of shape
But they ain’t made nothing that my Sally can’t take.

Recycle Sally (переклад)

Я знаю, що вона знову пішла
Я бачив, як вона йшла по доріжці
Тільки Бог знає, коли вона повернеться
Єдине, що я знаю так само впевнено, як ранок починається день
Коли вона знову прийде додому
Ось що вони всі скажуть.
Переробка Саллі знову приходить
Recycle Sally, ми всі знаємо, де ви були
Перероби Саллі, чому дурні не бачать
Recycle Sally Recycle Sally Recycle Sally
що ви переробите мені.
Тепер Саллі не збирається починати влаштовуватися
Вона любить ходити по місту
Вона може зазнати знущань і втратити форму
Але вони не зробили нічого такого, чого б не витримала моя Саллі.