Переклад тексту пісні Let Me Down Easy - Lobo

Let Me Down Easy (оригінал)

Let me down easy
Let me down slow
Let me down easy
If you’re gonna go Bring me down slowly
Then let me off low
Let me down easy
If you’re gonna go.
You had me way up in the air
But you were there to see me through
You had me way above the trees
Now you’re leaving me But I ask of you
I could do without you here
If I had a year before you go Like the wind I’ll drift around
Until I’ve found a way to show — that you must

Let Me Down Easy (переклад)

Розпустіть мене
Розпустіть мене повільно
Розпустіть мене
Якщо ви збираєтеся йти, приведіть мене повільно
Тоді відпустіть мене
Розпустіть мене
Якщо ви збираєтеся піти.
Ви підняли мене в повітрі
Але ви були там, щоб побачити мене
Ти тримав мене над деревами
Тепер ти покидаєш мене, але я прошу тебе
Я можна без вас тут
Якби у мене був рік до того, як ти поїдеш, Я буду носити як вітер
Поки я не знайду способ показати — що ви повинні