Переклад тексту пісні Something to See Me Through - Lobo

Something to See Me Through (оригінал)

I know I’m a grown man
With a life of my own
I packed up and I left you
I call another place home
But sometimes being grown
Is a hard thing to do That’s the time I start thinking of you
So come and sing me a love song
Like you used to do
I just need a love song
To see me through
We can sit in the back yard
In our old white swing
I know I’ll feel better
The moment you start to sing
That’s the time my worries leave me For awhile
That’s the time once again I’m a child
A lot of things change
As we grow old
Some things we buy up And others are sold
But one thing won’t change
No matter what I do That’s the way I feel
When I’m with you

Something to See Me Through (переклад)

Я знаю, що я доросла людина
З власним життям
Я пакував і поїхав від вас
Я називаю інше місце додому
Але іноді вирощується
Це важко робити Це час, коли я починаю думати про вас
Тож приходь і заспівай мені пісню про кохання
Як ви раніше робили
Мені просто потрібна пісня про кохання
Щоб побачити мене наскрізь
Ми можемо сидіти на задньому дворі
У наших старих білих гойдалках
Я знаю, що мені стане краще
Момент, коли ти починаєш співати
Саме тоді мої турботи покидають мене на деякий час
Настав той час, коли я знову дитина
Багато чого змінюється
Коли ми старіємо
Деякі речі ми скуповуємо а інші продаємо
Але одне не зміниться
Незалежно від того, що я роблю Так я відчуваю
Коли я з тобою