Переклад тексту пісні Sanctuary of Your Love - Lobo

Sanctuary of Your Love (оригінал)

Your love was an island
When I felt a storm
Reaching out to shelter me And keep me warm
Baby, I wanted more
You set me free and let
Me just drift away
Though I know it hurts you
Never once asked me to stay
Baby, I wished I’d stayed
Baby it’s so cold and lonely
In the wind
Open up your heart
Let me back in Everything without you’s
Not enough
Pick me up and carry me back
To the sanctuary of your love
I feel like a ship
Just outside the bay
I’ve never been so close and
Never felt so far away
Baby what will you say

Sanctuary of Your Love (переклад)

Твоя любов була острівом
Коли я відчула грозу
Протягнувши руку, щоб приховати мене І зігріти мене
Дитина, я хотів більше
Ти звільнив мене і дозволив
Я просто віддаляюся
Хоча я знаю, що тобі це боляче
Жодного разу не просив мене залишитися
Дитина, я хотів би залишитися
Дитинко, так холодно й самотньо
На вітрі
Відкрийте своє серце
Дозвольте мені повернутись у Усе без вас
Недостатньо
Візьміть мене і віднесіть назад
До святилища твоєї любові
Я почуваюся як корабель
Просто за бухтою
Я ніколи не був таким близьким і
Ніколи не відчував себе так далеко
Дитина, що ти скажеш